Lyrics and translation Matild - Avant

Avant

Rien dans la tête
Rien dans le bide
Personne n'est à la fête
C'est pas moi qui décide
Sortir la nuit comme les poètes
Conscient que l'on s'enivre

Pour moi et les autres c'est une pause
Au bonheur nettement moins rose
Faudrait peut-être changer les choses

Et j'attends chaque jour quand viendra le retour
Du temps qu'on aimait tant, avant
Et j'attends chaque seconde que se réveille le monde
Rêvant de longues heures, dans cette ville qui se meurt
Et j'attends chaque jour quand viendra le retour
Du temps qu'on aimait tant, avant
Et j'attends chaque seconde que se réveille le monde
Rêvant de longues heures, blasée que la vie pleure

Plus rien ne bouge, plus rien n'avance
La vie n'a pas de sens
Tout est question de patience
Les gens s'évitent, les gens s'irritent
Plus d'amour dans la rue

Pour moi et les autres c'est une pause
Au bonheur nettement moins rose
Faudrait peut-être changer les choses

Et j'attends chaque jour quand viendra le retour
Du temps qu'on aimait tant, avant
Et j'attends chaque seconde que se réveille le monde
Rêvant de longues heures, dans cette ville qui se meurt

J'attends chaque jour quand viendra le retour
Du temps qu'on aimait tant, avant
Et j'attends chaque seconde que se réveille le monde
Rêvant de longues heures, blasée que la vie pleure

Et j'attends chaque jour quand viendra le retour
Du temps qu'on aimait tant, avant
Et j'attends chaque seconde que se réveille le monde
Rêvant de longues heures, dans cette ville qui se meurt

Et j'attends chaque jour, et j'attends chaque jour
Et j'attends chaque jour, et j'attends chaque jour

До того, как

Пусто в голове,
Пусто в желудке,
Никто не веселится,
Я не решаю,
Выходить ночью, как поэты,
Осознавая, что мы пьянеем.

Для меня и других это перерыв,
В счастье, определенно менее розовом,
Возможно, стоило бы изменить ситуацию.

И я жду каждый день, когда вернется,
Время, которое мы так любили, до того, как,
И я жду каждую секунду, когда проснется мир,
Мечтая о долгих часах в этом умирающем городе.
И я жду каждый день, когда вернется,
Время, которое мы так любили, до того, как,
И я жду каждую секунду, когда проснется мир,
Мечтая о долгих часах, уставшая от того, что жизнь плачет.

Ничто не движется, ничто не продвигается,
Жизнь не имеет смысла,
Все дело в терпении,
Люди избегают друг друга, люди раздражаются,
Больше нет любви на улице.

Для меня и других это перерыв,
В счастье, определенно менее розовом,
Возможно, стоило бы изменить ситуацию.

И я жду каждый день, когда вернется,
Время, которое мы так любили, до того, как,
И я жду каждую секунду, когда проснется мир,
Мечтая о долгих часах в этом умирающем городе.

Я жду каждый день, когда вернется,
Время, которое мы так любили, до того, как,
И я жду каждую секунду, когда проснется мир,
Мечтая о долгих часах, уставшая от того, что жизнь плачет.

И я жду каждый день, когда вернется,
Время, которое мы так любили, до того, как,
И я жду каждую секунду, когда проснется мир,
Мечтая о долгих часах в этом умирающем городе.

И я жду каждый день, и я жду каждый день,
И я жду каждый день, и я жду каждый день.