Lyrics and translation Mating Ritual - I'm Not Crazy

I'm Not Crazy

I'm not crazy
I'm not being lazy
Something is broke in my mind

Summer is gone
Nothing else has changed at all
I wanna run
But I can't get out of bed anymore

If you are not the only one
Why is moving on so hard?
If you are not my love
What have I become?

I'm not crazy
I'm not being lazy
Something is broke in my mind

I think I'm fine
I watch TV to fill my time
At least the Lakers are good
They're the only thing that keeps me thinking

If you are not the only one
Why is moving on so hard?
If you are not my love
What have I become?

I'm not crazy
I'm not being lazy
Something is brokе in my mind

Don't try to save me
I don't need no lady
Just let mе lay here tonight
Tonight and every night

Every time I look in the mirror
I'm seeing a face that I don't remember
And every time it gets a bit clearer
That I bring this on myself with my pity

And every time I look in the mirror
I'm seeing a face that I don't remember
And for every time, every time
I cry, and I cry
And I cry

I'm not crazy
I'm not being lazy
Something is broke in my mind

Don't try to save me
I don't need no baby
Just let me lay here tonight
Tonight and every night

Je ne suis pas fou

Je ne suis pas fou
Je ne suis pas fainéant
Quelque chose ne va pas dans mon esprit

L'été est parti
Rien d'autre n'a changé du tout
J'ai envie de courir
Mais je ne peux plus sortir du lit

Si tu n'es pas la seule
Pourquoi est-il si difficile de passer à autre chose ?
Si tu n'es pas mon amour
Que suis-je devenu ?

Je ne suis pas fou
Je ne suis pas fainéant
Quelque chose ne va pas dans mon esprit

Je pense que je vais bien
Je regarde la télé pour passer le temps
Au moins les Lakers sont bons
C'est la seule chose qui me fait réfléchir

Si tu n'es pas la seule
Pourquoi est-il si difficile de passer à autre chose ?
Si tu n'es pas mon amour
Que suis-je devenu ?

Je ne suis pas fou
Je ne suis pas fainéant
Quelque chose ne va pas dans mon esprit

N'essaie pas de me sauver
Je n'ai pas besoin de personne
Laisse-moi juste rester couché ce soir
Ce soir et tous les soirs

Chaque fois que je me regarde dans le miroir
Je vois un visage que je ne reconnais pas
Et chaque fois, c'est un peu plus clair
Que je m'inflige ça avec ma pitié

Et chaque fois que je me regarde dans le miroir
Je vois un visage que je ne reconnais pas
Et à chaque fois, à chaque fois
Je pleure, et je pleure
Et je pleure

Je ne suis pas fou
Je ne suis pas fainéant
Quelque chose ne va pas dans mon esprit

N'essaie pas de me sauver
Je n'ai pas besoin d'une petite amie
Laisse-moi juste rester couché ce soir
Ce soir et tous les soirs