Mating Ritual - The Bungalow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mating Ritual - The Bungalow




The Bungalow
Бунгало
Life is a Rhythm
Жизнь - это ритм,
And you can play it the way you want
И ты можешь играть его так, как хочешь.
Live by the river
Жить у реки
Or rent a POS by the beachfront
Или снимать развалюху на берегу.
If you want to
Если хочешь,
You can make due
Можешь перебиваться,
Some mini mansion in Beverly Hills
В каком-нибудь мини-особняке на Беверли-Хиллз.
But if you're into what I'm into
Но если тебе нравится то, что нравится мне,
Then come on
Тогда пойдем.
Life in the bungalow
Жизнь в бунгало
Can make you feel invincible
Может заставить тебя почувствовать себя непобедимой.
It ain't like life on Rodeo
Это не то же самое, что жизнь на Родео-драйв.
If you like Tokyo
Если тебе нравится Токио
And hate what's on the radio
И ненавидишь то, что по радио,
Come over to the bungalow
Заходи в бунгало,
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.
Life is a prison
Жизнь - это тюрьма,
If you live west of the 101
Если ты живешь к западу от 101-го шоссе.
I like my streets skinny
Мне нравятся узкие улочки,
With a mango cart on every one
С тележкой с манго на каждой.
If you want to
Если хочешь,
You can make do
Можешь перебиваться,
As an extra
Как статистка
In somebody else's world
В чужом мире.
But if you see through
Но если ты видишь насквозь,
What I see through
То, что вижу я,
Then come on
Тогда пойдем.
Life in the bungalow
Жизнь в бунгало
Can make you feel invincible
Может заставить тебя почувствовать себя непобедимой.
It ain't like life on Rodeo
Это не то же самое, что жизнь на Родео-драйв.
If you like Tokyo
Если тебе нравится Токио
And hate what's on the radio
И ненавидишь то, что по радио,
Come over to the bungalow
Заходи в бунгало,
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.
Life on the bungalow
Жизнь в бунгало
Can make you feel invincible
Может заставить тебя почувствовать себя непобедимой.
It ain't like life on Rodeo
Это не то же самое, что жизнь на Родео-драйв.
If you like Tokyo
Если тебе нравится Токио
And hate what's on the radio
И ненавидишь то, что по радио,
Come over to the bungalow
Заходи в бунгало,
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.
Life on the bungalow
Жизнь в бунгало
Can make you feel invincible
Может заставить тебя почувствовать себя непобедимой.
It ain't like life on Rodeo
Это не то же самое, что жизнь на Родео-драйв.
If you like Tokyo
Если тебе нравится Токио
And hate what's on the radio
И ненавидишь то, что по радио,
Come over to the bungalow
Заходи в бунгало.
Life on the bungalow
Жизнь в бунгало
Can make you feel invincible
Может заставить тебя почувствовать себя непобедимой.
It ain't like life on Rodeo
Это не то же самое, что жизнь на Родео-драйв.
If you like Tokyo
Если тебе нравится Токио
And hate what's on the radio
И ненавидишь то, что по радио,
Come over to the bungalow
Заходи в бунгало,
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.
I'd like to show you around
Я покажу тебе все.






Attention! Feel free to leave feedback.