Matisse - Ay, Ay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matisse - Ay, Ay




Ay, Ay
Ох, Ох
Bomboclat
Божечки
Ily Wonder
Моя Чудо
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Todo el día me la paso tratando de encontrarte
Целый день только и делаю, что пытаюсь найти тебя
Pero ya no dónde estás
Но я больше не знаю, где ты
Yo no cómo fue, pero empecé a recordarte
Я не знаю, как это произошло, но я начал вспоминать тебя
Pensé que no me iba a pasar
Я думал, что этого не случится
Y aunque fui yo quien dijo adiós
И хотя это я сказал "прощай"
No creas que extrañarte no me ha dolido
Не думай, что мне не больно от того, что я скучаю по тебе
Pido perdón, que fue mi error
Я прошу прощения, я знаю, что это моя ошибка
Y, por más que trato, ya es caso perdido
И, как бы я ни старался, это безнадежно
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти
Me dueles todo el día
Ты причиняешь мне боль целый день
Soy un tonto por no saber lo que perdía
Я дурак, раз не понимал, что теряю
Tenías razón
Ты был прав
Y ahora aquí me tienes de rodillas
А теперь я здесь, на коленях
Muriéndome de la melancolía
Умираю от тоски
Pidiéndole al cielo que regreses
Молю небеса, чтобы ты вернулся
O por lo menos que me pienses, a veces
Или хотя бы думал обо мне, иногда
Nada contigo se compara, esa jugada me salió cara y no
Ничто с тобой не сравнится, эта игра обошлась мне дорого, и я
No logro aceptar que me olvidaste y yo no puedo, no
Не могу смириться с тем, что ты забыл меня, а я не могу, нет
No puedo, no-oh; me duele, no-oh-oh
Не могу, нет-о; мне больно, нет-о-о
Dime, cómo hago pa' olvidarte
Скажи, как мне тебя забыть
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти
Y me quedé sin tiempo
И у меня не осталось времени
Y no cómo hacer pa' borrar tu recuerdo, baby
И я не знаю, как стереть твои воспоминания, детка
Dime cómo hago si siento
Скажи, как мне это сделать, если я чувствую
Que me muero lentamente si no te tengo, baby
Что я медленно умираю без тебя, детка
Nada contigo se compara, esa jugada me salió cara y no
Ничто с тобой не сравнится, эта игра обошлась мне дорого, и я
No logro aceptar que me olvidaste y yo no puedo, no
Не могу смириться с тем, что ты забыл меня, а я не могу, нет
No puedo, no-oh; me duele, no-oh-oh
Не могу, нет-о; мне больно, нет-о-о
Dime, cómo hago pa' olvidarte
Скажи, как мне тебя забыть
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
¿Qué voy a hacer con todo este dolor?
Что мне делать со всей этой болью?
Ay, ay, ay, ay; ay, ay, ay, ay
Ох, ох, ох, ох; ох, ох, ох, ох
Me lo merezco por dejar tu amor
Я заслужил это за то, что позволил тебе уйти





Writer(s): Felipe Arias, German Danilo Jimenez, Mateo Tejada Giraldo, Andres Uribe Marin, Roman Torres Cuevas, Pablo Preciado, Melissa Lilian Robles Castro


Attention! Feel free to leave feedback.