Lyrics and translation Matisse - Fragments of Life

Fragments of Life

Something has observed me and my baby
Something has observed me and my baby
Taking what I got, it's leaving me back
Taking what I got, it's leaving me back
Something has observed me and my baby
Something has observed me and my baby
Taking what I got, it's driving me crazy
Taking what I got, it's filling me days in

Taken down, I'm falling back through the light
Taken down, I'm falling back to the time

Falling back to me now
Falling back to me now

Don't you recall, don't you remind
Don't you recall the fragments of life
Don't you recall, don't you remind
Don't you recall the fragments of life

Don't you recall

Fragments de vie

Quelque chose m'a observée, moi et notre bébé
Quelque chose m'a observée, moi et notre bébé
Prenant ce que j'avais, ça me laisse derrière
Prenant ce que j'avais, ça me laisse derrière
Quelque chose m'a observée, moi et notre bébé
Quelque chose m'a observée, moi et notre bébé
Prenant ce que j'avais, ça me rend folle
Prenant ce que j'avais, ça remplit mes journées

Abattue, je retombe à travers la lumière
Abattue, je retombe au temps

Je retombe sur moi maintenant
Je retombe sur moi maintenant

Tu ne te souviens pas, tu ne rappelles pas
Tu ne te souviens pas des fragments de vie
Tu ne te souviens pas, tu ne rappelles pas
Tu ne te souviens pas des fragments de vie

Tu ne te souviens pas