Lyrics and translation Matisse - I Like
She's
on
television
and
I
feel
uptight
Ты
на
экране
телевизора,
и
я
напряжен,
She's
fire
on
my
tele
Ты
огонь
по
телеку
With
her
terylene
skirt
tonight
В
своей
юбке
из
терилена
сегодня
вечером.
Driving
me
mad,
kitten
licking
a
gun
Сводишь
меня
с
ума,
как
котенок,
лижущий
пистолет,
Knock
me
down
again
Сражаешь
меня
наповал,
Help
me
out,
I
can't
come
undone
Помоги
мне,
я
не
могу
прийти
в
себя.
Because
I
like
the
way
you
move
Потому
что
мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
Your
body
I
like
Твое
тело
мне
нравится,
I'd
like,
I'd
like
to
get
some
love
tonight
Я
хотел
бы,
я
хотел
бы
получить
немного
любви
сегодня
вечером,
Because
I
like
the
way
you
move
Потому
что
мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
Your
body
I
like
Твое
тело
мне
нравится,
I
like,
I
like
to
shout
it
loud
tonight
Мне
нравится,
мне
нравится
кричать
об
этом
сегодня
вечером.
Traveling
to
London,
Paris
and
Milan
Путешествуешь
в
Лондон,
Париж
и
Милан,
From
a
magazine,
to
TV,
to
a
party
Из
журнала
на
телевидение,
на
вечеринку,
You're
a
movie
star
Ты
кинозвезда.
Sucker
for
your
body
and
those
cherry
lips
Без
ума
от
твоего
тела
и
этих
губ
цвета
вишни,
I
am
sucker
for
your
movies
Я
без
ума
от
твоих
фильмов
And
loving
you
to
bits
И
люблю
тебя
до
безумия.
Because
I
like
the
way
you
move
Потому
что
мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
Your
body
I
like
Твое
тело
мне
нравится,
I'd
like,
I'd
like
to
get
some
love
tonight
Я
хотел
бы,
я
хотел
бы
получить
немного
любви
сегодня
вечером,
Because
I
like
the
way
you
move
Потому
что
мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
Your
body
I
like
Твое
тело
мне
нравится,
I
like,
I
like
to
shout
it
loud
tonight
Мне
нравится,
мне
нравится
кричать
об
этом
сегодня
вечером.
Because
I
like
Потому
что
мне
нравится,
I
like
I
like
I
like
I
like
I
like
I
like
I
like
Нравится,
нравится,
нравится,
нравится,
нравится,
нравится,
нравится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Kavvadias, Giannis Masouras, Greggy K, Vasilis Zervos
Attention! Feel free to leave feedback.