Matisyahu feat. Salt Cathedral - Carry Me (feat. Salt Cathedral) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matisyahu feat. Salt Cathedral - Carry Me (feat. Salt Cathedral)




Carry Me (feat. Salt Cathedral)
Неси меня (feat. Salt Cathedral)
Don't let it faze you
Не дай этому смутить тебя
No way you're an astronaut in your spaceship
Ты не астронавт в своем космическом корабле
Who's got walking in to the moon
Кто идёт по луне
In you spaceship with your Lazer
В твоём космическом корабле с твоим лазером
Touching darkness like Darth Vader
Прикасаясь к тьме, как Дарт Вейдер
With the strength of your creator
С силой твоего создателя
Angels all around
Ангелы вокруг
Surround you with good nature
Окружают тебя доброй природой
You got light
У тебя есть свет
Yeah got light so bright
Да, свет такой яркий
It can slice to the equator
Он может прорезать до экватора
Ancient fathers before you
Древние отцы до тебя
To continue their adventure
Продолжали свои приключения
Coz the lower you get helps you understand your neighbour
Потому что чем ниже ты опускаешься, тем лучше понимаешь своего ближнего
Till you shred thru all this layers
Пока не пройдешь сквозь все эти слои
And after that
И после этого
When cut this world in half
Когда разрежешь этот мир пополам
And you move into your prayer
И обратишься к своей молитве
You're a knight in shinning armour
Ты - рыцарь в сияющих доспехах
With their kingdom at your back
С их королевством за спиной
You're no stranger
Ты не чужая
Your
Твоя (вера/любовь/надежда - в зависимости от контекста)
Gives you power
Дает тебе силу
That's a fact
Это факт
When you climb this lonely towers
Когда ты взбираешься на эти одинокие башни
And you found your way back
И находишь свой путь назад
Will you carry me?
Понесёшь ли ты меня?
Will you carry me?
Понесёшь ли ты меня?
Run for the rhythm
Беги за ритмом
And then the time is right
И тогда время будет правильным
When you're lost and seek
Когда ты потеряешься и будешь искать
Can't find no light
Не сможешь найти свет
When the night goes on
Когда ночь продолжается
And your song won't sing
И твоя песня не поется
And the chest is tight
И грудь сжата
And the bells won't ring
И колокола не звонят
Look up to the stars
Посмотри на звезды
And know you're one of them
И знай, что ты одна из них
Shining in the darkness to all the children
Сияющая во тьме для всех детей
Remind them of the day
Напоминающая им о дне
When the clouds will go away
Когда облака уйдут
And the sun will shine our way
И солнце осветит наш путь
When one day will be today
Когда один день станет сегодня
And the king will find his crown
И король найдет свою корону
And the light will be put down
И свет будет ниспослан
To his kingdom on the ground
Его королевству на земле
You've been searching all around
Ты искала повсюду
Now you've found
Теперь ты нашла
Raise me up into your crown
Вознеси меня в свою корону
Dancing all around
Танцуя вокруг
Raise me up into your crown
Вознеси меня в свою корону
Dancing all around
Танцуя вокруг
Will you carry me?
Понесёшь ли ты меня?
Will you carry me?
Понесёшь ли ты меня?






Attention! Feel free to leave feedback.