Close My Eyes - Live - Matisyahu translation in German

Close My Eyes - Live

No matter where I am bless me with all your light,
I′m on a train brain vexed connect and then I feel blessed
Whether day or night I'm on the street midtown New York City
Let me stop praise your name I need room to breath
I got to feel your peace; I want to feel your ease
I′m screaming' down on my knees, cause my insides bleed
Witnessed all the vampires
One feat inspire

Close mine eyes and take a ride inside
Feel the breeze blow by, yo I'm getting′ you high
Bob Nesta said it best everything will be all right
Spect and connect the sect′s and let this music make you fly

Jerusalem you take me high make me fly like an arrow pon' the sky eye, eye, eye, eye, eye

Said I′ve been ripped into lyrics, I've been ripped into words
Explained like physics leaving your vision blurred
Helping the unrighteous men there is no need to worry
Crush the wicked, in away with all his fists of fury
I′m studying rhymes all day
And everyday that's what I say
I come with consciousness as my sword I slay
All of them crazy murderers are bound to be prey
Knock, knock, suckin′ evil man with no delay
I'm droppin' bombs on your moms
Yeah and to your dismay
Up in every single way and in each and every day
I sit back relax and listen to the music play
With headphones on my head a yes I bump and I sway
And I′ve been rhyming through your house, yes I′ve been rhyming through your room
Explained like physics leavin' your conscious doomed
Kaboom in the morning and the afternoon
Wright rhymes and I shine right tearing at the moon

I listened′ to the wind whistle in a channel of sound
My ear like a vacuum begin to boom, glisten
Like the sun heats a drum
Cursing all of them doomed, rising' up from the ground
Growing full like the moon
Said I′m planted like a seed yes sir
Them get up and get up and grow, and I'm firm like a tree,
And I know that′s what I know,
Oh, some of their colors wonderful like it was a rainbow
Let me tell you one time if you didn't know

Close mine eyes and take a ride inside
Feel the breeze blow by yo, I'm getting′ you high
Bob Nesta said it best everything will be all right
Spect and connect the sect′s and let this music make you fly

Jerusalem you take me high make me fly like an arrow pon' the sky eye, eye, eye, eye, eye

Moonlight enlighten my way at twilight
From the heights of my roof I send praise then proof
Looking out to the night
And ask for help to get up and get up and get up and get up and get up and get up and get up
See these versus I praise is like a double edged sword
With the glory of the lord, you could never ignore
Reaching up pon′ the skies settled down pon' the floor
My hands is clean and my hearts is pure
Being dribbled out of ruddad open up the door
Allow yahoos in rattled floorboards and things from different shores
And I′ve received chopped down Germanys cause my insides bleed for more
Give a few words to the crack fiends like we know all means
I'm desperate like it′s you or it's the enemy eventually I'm singing, here hope is real
Hashem is unity only one reality

Hurtin′ to get this brain dent and page vent
Punch your vain, sent your sanity right out the window
When I rap the wind blows
Ancient melodies burn slow bringing from Egypt to the age of info
Age of slaves to beige and infos burnin′ rage chuckin' flows out the window
Shatter like bladder shatter the matters oom batter boom batter
Torn n′ tatter getting' spit and spatter turinin pitter patter
I′m the baddest mother gotcha trippin' like the mad hatter
Forget the hatter never had it matted
Skippin′ and rippin' and flippin' and drippin and what.

Sit up your run, run, running but you could tie
And none of them miserable debts, could never run from inside
If you tried to keep it down cause you seen a joy
All them know is them frown so you call a man a boy
Oh ya, now toy can′t you see now open up your eyes
Every politician is a human in disguise
Them said that my peaceful ways is wrong, and it won′t come my way
Hopin' to set up some time at work so now there′s no time to play

Close mine eyes and take a ride inside
Feel the breeze blow by yo, I'm getting′ you high
Bob Nesta said it best everything will be all right
Spect and connect the sect's and let this music make you fly

Jerusalem you take me high make me fly like an arrow pon′ the sky eye, eye, eye, eye, eye

Close mine eyes and take a ride inside
Feel the breeze blow by yo, I'm getting' you high
Bob Nesta said it best everything will be all right
Spect and connect the sect′s and let this music make you fly

Jerusalem you take me high make me fly like an arrow pon′ the sky eye, eye, eye, eye, eye

Schließ meine Augen - Live

Egal wo ich bin, segne mich mit all deinem Licht,
Ich bin im Zug, Geist verwirrt, verbinde mich und fühle gesegnet
Ob Tag oder Nacht, ich bin auf der Straße in Midtown New York City
Lass mich innehalten, preise deinen Namen, ich brauch Raum zum Atmen
Ich muss deinen Frieden spüren; ich will deine Leichtigkeit fühlen
Ich schreie auf meinen Knien, denn mein Inneres blutet
Sah alle Vampire
Ein Schuh inspiriert

Schließ meine Augen und reise nach innen
Spür den Windhauch, ja, ich bring dich zum Schweben
Bob Nesta sagte es am besten: Alles wird gut
Betonen und verbinden die Sekten, lass die Musik dich fliegen lassen

Jerusalem, du nimmst mich höher, lässt mich fliegen wie ein Pfeil am Himmelszelt, Auge, Auge, Auge, Auge, Auge

Habe mich in Lyrics gerissen, in Worte zerrissen
Erklärt wie Physik, die deine Sicht verschwimmen lässt
Helfe den Unrechten, kein Grund zur Sorge
Zerschlag die Bösen, vertreib sie mit Fausten voll Wut
Ich studiere Reime den ganzen Tag
Und jeden Tag ist das, was ich sag
Ich komm mit Bewusstsein als Schwert, ich schlag
Alle diese Mörder werden zur Beute
Klopf, klopf, saug das Böse weg ohne Verzug
Ich werfe Bomben auf deine Mutter
Ja, zu deinem Entsetzen
In jeder Hinsicht und an jedem Tag
Lehn mich zurück, entspann und hör der Musik zu
Mit Kopfhörern wipp und swing ich
Und ich reime durch dein Haus, ja, durch dein Zimmer
Erklärt wie Physik, die dein Bewusstsein fesselt
Kaboom am Morgen und am Nachmittag
Schreib Rhymes und ich glänze, zerreiße den Mond

Ich hörte dem Wind pfeifen in einem Klangkanal
Mein Ohr wie ein Vakuum beginnt zu dröhnen, glitzert
Wie die Sonne eine Trommel erhitzt
Verfluche alle Verdammten, erheb mich vom Boden
Werde voll wie der Mond
Sagt, ich bin wie ein Samen gepflanzt
Sie steh auf und wachse, und ich bin stark wie ein Baum
Und ich weiß, was ich weiß,
Oh, manche Farben wunderbar wie ein Regenbogen
Lass michs dir einmal sagen, falls dus nicht wusstest

Schließ meine Augen und reise nach innen
Spür den Windhauch, ja, ich bring dich zum Schweben
Bob Nesta sagte es am besten: Alles wird gut
Betonen und verbinden die Sekten, lass die Musik dich fliegen lassen

Jerusalem, du nimmst mich höher, lässt mich fliegen wie ein Pfeil am Himmelszelt, Auge, Auge, Auge, Auge, Auge

Mondlicht erleuchtet meinen Weg in der Dämmerung
Von meinem Dach send ich Lob und Beweis
Schau hinaus in die Nacht
Und bitte um Hilfe: Steh auf und auf und auf und auf und auf und auf und auf
Sieh, diese Verse loben wie ein zweischneidiges Schwert
Mit der Herrlichkeit des Herrn, kannst du nie ignorieren
Reich zum Himmel, ruhend auf dem Boden
Meine Hände sind rein, mein Herz ist pur
Aus Schlamm getropft, öffne die Tür
Erlaube Yahoos, klappernde Dielen und Dinge von fremden Ufern
Ich empfing zerstückeltes Deutschland, denn mein Inneres blutet nach mehr
Geb ein paar Worte den Crackjunkies, wie "Wir kennen alle Wege"
Ich bin verzweifelt, als wärs du oder der Feind, schließlich sing ich: Hier ist Hoffnung real
Hashem ist Einheit, nur eine Realität

Schmerz, dies Gehirndelle und Seitenschmerz
Schlag deine Eitelkeit, schick deinen Verstand direkt zum Fenster raus
Wenn ich rappe, weht der Wind
Alte Melodien glimmen lang, von Ägypten ins Informationszeitalter
Ära der Sklaven, beige und Infos, brennende Wut schleuder Flows ausm Fenster
Zerbersten wie Blasen, zertrümmern die Materie, bum batter bum batter
Zerfetzt und bespritzt, werdend Spucke und Geplapper
Ich bin der böseste Mutter, bring dich ins Stolpern wie der Hutmacher
Vergiss den Hatter, hatte nie Matte
Hüpfend und reißend und drehend und tropfend und so.

Setz dich, du rennst, rennst, rennst, doch du kannst binden
Keine dieser elenden Schulden kann von innen je entfliehn
Wenn du versuchst, sie zu unterdrücken, weil du Freude sahst
All die nur Stirnrunzeln kennen, nennst du einen Mann ein Kind
Oh ja, nun Spielzeug, siehst du nicht? Öffne deine Augen
Jeder Politiker ist ein Mensch im Versteck
Sie sagten, meine friedvolle Art ist falsch, und es kommt nicht zu mir
Hoffe, Arbeitszeit aufzustocken, jetzt bleibt keine Zeit zum Spielen

Schließ meine Augen und reise nach innen
Spür den Windhauch, ja, ich bring dich zum Schweben
Bob Nesta sagte es am besten: Alles wird gut
Betonen und verbinden die Sekten, lass die Musik dich fliegen lassen

Jerusalem, du nimmst mich höher, lässt mich fliegen wie ein Pfeil am Himmelszelt, Auge, Auge, Auge, Auge, Auge

Schließ meine Augen und reise nach innen
Spür den Windhauch, ja, ich bring dich zum Schweben
Bob Nesta sagte es am besten: Alles wird gut
Betonen und verbinden die Sekten, lass die Musik dich fliegen lassen

Jerusalem, du nimmst mich höher, lässt mich fliegen wie ein Pfeil am Himmelszelt, Auge, Auge, Auge, Auge, Auge