Lyrics and translation Matisyahu - Coming up Empty

Coming up Empty

Blackbird in the night
Backwards in the sky
Flying through the night
Spinning in the time
Looking for a home
Looking for a place
Looking for a branch or a leaf or a trace
Silent in the night
Spiral out of sight
Shooting through the sky
Diving through the ice
Blackbird in the night
Way above the sea
Piercing through the stars
Find your way to me

Coming up empty
Surround my sound and nothing's left
High def
I'm ok with it
I got nothing to say
No place to be
Other then right where I am
I'm ok with it
Coming up empty

And I searched
And dug deep
Give up, just can't squeeze
Chasing a feeling for all of these years
Ascribing this meaning to make depth and dimension or
Retire and ride out on my past inventions
We been through a lot up on that mountaintop
Some survived, some couldn't handle the pain
Jumping off the train before you had a chance to hear the rain
Fizzle on the windowsill
Drizzle on the window pane
Now you got that widow chill
Now you got that widow pain
More frigid than an icicle
Colder than a winters day
Riding on your bicycle
All around BK

Coming up empty
Surround my sound
And nothing's left
High def
I'm ok with it
I got nothing to say
No place to be
Other then right where I am
I'm ok with it
Coming up empty

Coming up empty
Coming up empty
Coming up empty

Пустота

Черный дрозд в ночи,
Летит задом наперед в небе,
Парит сквозь ночь,
Вращаясь во времени,
Ищет свой дом,
Ищет пристанище,
Ищет ветку, лист или хотя бы след,
Безмолвный в ночи,
Скрывается в спирали,
Пронзая небо,
Ныряя в лед,
Черный дрозд в ночи,
Высоко над морем,
Пробиваясь сквозь звезды,
Найди свой путь ко мне.

Одна пустота,
Звук окружает меня, и ничего не осталось,
Высокое разрешение,
Меня это устраивает,
Мне нечего сказать,
Мне некуда идти,
Кроме как оставаться там, где я есть,
Меня это устраивает,
Одна пустота.

И я искал,
И копал глубоко,
Сдаюсь, просто не могу выжать,
Гонялся за чувством все эти годы,
Приписывал смысл, чтобы создать глубину и объем, или
Уйти на пенсию и жить за счет прошлых изобретений,
Мы многое пережили на вершине горы,
Некоторые выжили, некоторые не смогли справиться с болью,
Соскочили с поезда, прежде чем успели услышать дождь,
Шипение на подоконнике,
Морось на оконном стекле,
Теперь ты чувствуешь этот вдовьий холод,
Теперь ты чувствуешь эту вдовью боль,
Холоднее, чем сосулька,
Холоднее, чем зимний день,
Катаясь на велосипеде,
По всему Бруклину.

Одна пустота,
Звук окружает меня,
И ничего не осталось,
Высокое разрешение,
Меня это устраивает,
Мне нечего сказать,
Мне некуда идти,
Кроме как оставаться там, где я есть,
Меня это устраивает,
Одна пустота.

Одна пустота,
Одна пустота,
Одна пустота.