Matisyahu - End of the World - translation of the lyrics into German

End of the World - Matisyahutranslation in German




End of the World
Ende der Welt
Bridges fall and bridges burn along the way
Brücken stürzen ein und Brücken verbrennen auf dem Weg
All the way down from the worst to when the heaven surrounds us
Den ganzen Weg hinunter vom Schlimmsten, bis der Himmel uns umgibt
Waiting for a whiff
Warte auf einen Hauch
To take you away
Der dich mitnimmt
Uh-uh
Uh-uh
To take you away to the end of the world, the end of the world
Um dich mitzunehmen ans Ende der Welt, ans Ende der Welt
Waiting for a whiff (waiting for a whiff, waiting for a whiff)
Warte auf einen Hauch (warte auf einen Hauch, warte auf einen Hauch)
Waiting for a whiff (waiting for a whiff)
Warte auf einen Hauch (warte auf einen Hauch)
To take you away
Der dich mitnimmt
Waiting for a whiff
Warte auf einen Hauch
To take you away, take you away to the end of the world
Um dich mitzunehmen, dich mitzunehmen ans Ende der Welt
Bridges may burn and tables may turn
Brücken mögen verbrennen und Tische sich drehen
Don't forget your worth, prepare for diversion
Vergiss deinen Wert nicht, meine Liebe, bereite dich auf Ablenkung vor
All I have learned, prepare for discernment
Alles, was ich gelernt habe, bereite dich auf Unterscheidung vor
Bless 'pon the burn 'til I leave the-
Segen über das Brennen, bis ich das verlasse-
Waiting for a whiff
Warte auf einen Hauch
To take you away
Der dich mitnimmt
To take you away to the end of the world, the end of the world
Um dich mitzunehmen ans Ende der Welt, ans Ende der Welt
Waiting for a whiff (waiting for a whiff, waiting for a whiff)
Warte auf einen Hauch (warte auf einen Hauch, warte auf einen Hauch)
Waiting for a whiff (waiting for a whiff)
Warte auf einen Hauch (warte auf einen Hauch)
To take you away
Der dich mitnimmt
Waiting for a whiff
Warte auf einen Hauch
To take you away, take you away to the end of the world
Um dich mitzunehmen, dich mitzunehmen ans Ende der Welt
Oh, bridges may burn, tables may turn
Oh, Brücken mögen verbrennen, Tische sich drehen
Don't forget your worth, and prepare for diversion
Vergiss deinen Wert nicht, meine Liebe, und bereite dich auf Ablenkung vor
All I have learned, prepare for discernment
Alles, was ich gelernt habe, bereite dich auf Unterscheidung vor
Bless 'pon the burn 'til I (Take you away)
Segen über das Brennen, bis ich (Dich mitnehme)
Always on me, don't look down
Immer bei mir, schau nicht nach unten
And time in the ground can seem like one of you drowning
Und Zeit am Boden kann sich anfühlen, als ob einer von euch ertrinkt
Waiting for a whiff to come and take you away
Warte auf einen Hauch, der kommt und dich mitnimmt
To take you away
Um dich mitzunehmen
To take you away to the end of the world, the end of the world
Um dich mitzunehmen ans Ende der Welt, ans Ende der Welt
Waiting for a whiff
Warte auf einen Hauch





Writer(s): Matthew Miler, Luke Atlas, Sircharles Coffey


Attention! Feel free to leave feedback.