Lyrics and translation Matisyahu - Lord Raise Me Up - Live

Lord Raise Me Up - Live

Said Lord raise me up from the ground, yeah
I've been here too long
I said Lord raise me up from the ground
I've been here too long
I said Lord raise me up from the ground, yeah
I've been here too long
I said Lord won't you raise me up from the ground?
Yo, oh yeah, oh

Said I been gone for so long, where my mind been at?
Won't you please wake me up, won't you please bring me back?
Daydream fantasy and my mind went to sleep
Eyes closed up from you with my heart heavy
Won't you please wake me up and shake me up and take me up?
Said Babylon will make me shock wave, yes I had enough
So open up and lift the gates, redemption coming like a run away truck
Op! Diggy do-do-do

You make my heart want to serve You and I'm bound to erupt
You lift me up from quick sand in a world gone corrupt
No longer stuck up up and away we go, Yerushalayim is my home

Said Lord raise me up from the ground
I've been here too long
I said Lord raise me up from the ground, op
Lord raise me up from the ground
I've been here too long, yo-oh, yeah
Yeah base man, oo-oh!

Rhythm say!
When it started it'd be etched into my brain elevation
The shield that David blazed, into my brain waves
And I'm raisin' my soul like a sword in ancient days
When protection surrounded me like the sun's rays
Started it'd be etched into my brain elevation
The shield that David blazed, into my brain waves
I'm raisin' my soul like a sword in ancient days
When protection surrounded me like the sun's rays

Lord raise me up from the ground
I've been here too long
I said Lord raise me up from the ground
I said Lord raise me up from the ground
I've been here too long, yeah

Господь, возвысь меня - Концертная запись

Говорю, Господь, возвысь меня над землей, да
Я слишком долго был здесь
Я говорю, Господь, возвысь меня над землей
Я слишком долго был здесь
Я говорю, Господь, возвысь меня над землей, да
Я слишком долго был здесь
Я говорю, Господь, неужели ты не возвысишь меня над землей?
Эй, о да, о

Говорю, я так долго отсутствовал, где были мои мысли?
Не разбудишь ли ты меня, пожалуйста, не вернешь ли ты меня обратно?
Фантазии, грёзы, и мой разум уснул
Глаза закрыты от тебя, а сердце тяжело
Не разбудишь ли ты меня, пожалуйста, не встряхнешь ли ты меня и не поднимешь ли ты меня?
Говорю, Вавилон пошлёт мне ударную волну, да, с меня хватит
Так открой и подними врата, искупление приближается, как грузовик-беглец
Оп! Дигги до-до-до

Ты заставляешь мое сердце хотеть служить Тебе, и я готов взорваться
Ты вытаскиваешь меня из зыбучих песков в мире, погрязшем в коррупции
Больше не застрял, вверх и вперед мы идем, Иерусалим - мой дом

Говорю, Господь, возвысь меня над землей
Я слишком долго был здесь
Я говорю, Господь, возвысь меня над землей, оп
Господь, возвысь меня над землей
Я слишком долго был здесь, ё-о, да
Да, басист, у-у!

Ритм скажи!
Когда это началось, это будет высечено в моем мозгу, возвышение
Щит, которым пылал Давид, в моих мозговых волнах
И я поднимаю свою душу, как меч в древние времена
Когда защита окружала меня, как солнечные лучи
Началось, это будет высечено в моем мозгу, возвышение
Щит, которым пылал Давид, в моих мозговых волнах
Я поднимаю свою душу, как меч в древние времена
Когда защита окружала меня, как солнечные лучи

Господь, возвысь меня над землей
Я слишком долго был здесь
Я говорю, Господь, возвысь меня над землей
Я говорю, Господь, возвысь меня над землей
Я слишком долго был здесь, да