Lyrics and translation Matisyahu - Motivate
Raise
the
gate
motivate
the
place
Поднимите
ворота
мотивируйте
это
место
Take
a
taste
as
we
blaze
on
through
the
fate
Попробуй
на
вкус,
когда
мы
пронесемся
сквозь
судьбу.
Clean
slate
move
on
chant
all
night
long
С
чистого
листа
двигайся
дальше
пой
всю
ночь
напролет
Gonna
sing
my
song
′til
the
early
morn
Я
буду
петь
свою
песню
до
самого
утра.
When
the
moon
shines
down
all
upon
the
land
Когда
луна
освещает
всю
землю.
This
ain't
no
game
and
this
ain′t
no
scam
Это
не
игра
и
не
афера.
I
ran
from
bk
unto
japan
Я
бежал
из
Бруклина
в
Японию.
From
israel
to
the
holy
land
Из
Израиля
в
Святую
Землю.
Open
up
and
breathe
in
now
out
shout
out
loud
Откройся
и
вдохни
а
теперь
кричи
громко
Won't
you
let
it
all
out
spit
fountains?
Неужели
ты
не
выпустишь
все
это
фонтанами
слюны?
Whether
day
or
night
shine
bright
Будь
то
день
или
ночь
Сияй
ярко
When
I
fly
through
the
night
Когда
я
лечу
сквозь
ночь
...
Would
you
leave
it
all
behind?
Ты
бы
оставил
все
это
позади?
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
To
find
you
waiting
even
in
a
desperation
Найти
тебя
в
ожидании,
даже
в
отчаянии.
Feel
something
that's
embracing
Почувствуй
что-то,
что
тебя
охватывает.
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
Even
in
a
desperation
Даже
в
отчаянии.
Even
in
this
desperation
Даже
в
этом
отчаянии.
Even
in
a
desolation
Даже
в
опустошении.
Got
to
trail
my
path
slash
page
combat
with
a
glass
Я
должен
проследить
свой
путь
Слэш
Пейдж
бой
бокалом
Intact
no
react
and
stack
build
up
the
nation
Неповрежденные,
не
реагирующие
и
не
складывающиеся,
строят
нацию.
Can′t
replace
them
and
a
youth
them
gone
invasion
Не
могу
заменить
их
и
молодость
их
ушедшее
вторжение
It′s
a
journey
I'm
a
wandering
soul
Это
путешествие,
я-блуждающая
душа.
Speak
up
on
the
unspoken
and
a
pour
out
Выскажись
о
невысказанном
и
выплеснись
наружу
The
timeless
suffering
and
lift
up
on
the
curtain
Вечное
страдание
и
поднимите
занавес
Spin
on
the
wheels
of
creation
Вращайтесь
на
колесах
творения
I′m
a
searching
I'm
a
searching
search
light
Я
ищу
я
ищу
свет
поиска
When
the
time
is
right
and
the
night
is
ripe
Когда
придет
время
и
ночь
созреет.
Would
you
leave
it
all
behind?
Ты
бы
оставил
все
это
позади?
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
To
find
you
waiting
even
in
a
desperation
Найти
тебя
в
ожидании,
даже
в
отчаянии.
Feel
something
that′s
embracing
Почувствуй
что-то,
что
тебя
охватывает.
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
Even
in
a
desperation
Даже
в
отчаянии.
Even
in
this
desperation
Даже
в
этом
отчаянии.
Even
in
a
desolation
Даже
в
опустошении.
Catch
the
arrows
filled
with
poisonRaise
the
gate
motivate
the
place
Ловите
стрелы
наполненные
ядом
поднимите
ворота
мотивируйте
это
место
Take
a
taste
as
we
blaze
on
through
the
fate
Попробуй
на
вкус,
когда
мы
пронесемся
сквозь
судьбу.
Clean
slate
move
on
chant
all
night
long
С
чистого
листа
двигайся
дальше
пой
всю
ночь
напролет
Gonna
sing
my
song
'til
the
early
morn
Я
буду
петь
свою
песню
до
самого
утра.
When
the
moon
shines
down
all
upon
the
land
Когда
луна
освещает
всю
землю.
This
ain′t
no
game
and
this
ain't
no
scam
Это
не
игра
и
не
афера.
I
ran
from
bk
unto
japan
Я
бежал
из
Бруклина
в
Японию.
From
israel
to
the
holy
land
Из
Израиля
в
Святую
Землю.
Open
up
and
breathe
in
now
out
shout
out
loud
Откройся
и
вдохни
а
теперь
кричи
громко
Won't
you
let
it
all
out
spit
fountains?
Неужели
ты
не
выпустишь
все
это
фонтанами
слюны?
Whether
day
or
night
shine
bright
Будь
то
день
или
ночь
Сияй
ярко
When
I
fly
through
the
night
Когда
я
лечу
сквозь
ночь
...
Would
you
leave
it
all
behind?
Ты
бы
оставил
все
это
позади?
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
To
find
you
waiting
even
in
a
desperation
Найти
тебя
в
ожидании,
даже
в
отчаянии.
Feel
something
that′s
embracing
Почувствуй
что-то,
что
тебя
охватывает.
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
Even
in
a
desperation
Даже
в
отчаянии.
Even
in
this
desperation
Даже
в
этом
отчаянии.
Even
in
a
desolation
Даже
в
опустошении.
Got
to
trail
my
path
slash
page
combat
with
a
glass
Я
должен
проследить
свой
путь
Слэш
Пейдж
бой
бокалом
Intact
no
react
and
stack
build
up
the
nation
Неповрежденные,
не
реагирующие
и
не
складывающиеся,
строят
нацию.
Can′t
replace
them
and
a
youth
them
gone
invasion
Не
могу
заменить
их
и
молодость
их
ушедшее
вторжение
It's
a
journey
I′m
a
wandering
soul
Это
путешествие,
я-блуждающая
душа.
Speak
up
on
the
unspoken
and
a
pour
out
Выскажись
о
невысказанном
и
выплеснись
наружу
The
timeless
suffering
and
lift
up
on
the
curtain
Вечное
страдание
и
поднимите
занавес
Spin
on
the
wheels
of
creation
Вращайтесь
на
колесах
творения
I'm
a
searching
I′m
a
searching
search
light
Я
ищу
я
ищу
свет
поиска
When
the
time
is
right
and
the
night
is
ripe
Когда
придет
время
и
ночь
созреет.
Would
you
leave
it
all
behind?
Ты
бы
оставил
все
это
позади?
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
To
find
you
waiting
even
in
a
desperation
Найти
тебя
в
ожидании,
даже
в
отчаянии.
Feel
something
that's
embracing
Почувствуй
что-то,
что
тебя
охватывает.
Revelation
wake
in
the
morning
Откровение
просыпаюсь
утром
Even
in
a
desperation
Даже
в
отчаянии.
Even
in
this
desperation
Даже
в
этом
отчаянии.
Even
in
a
desolation
Даже
в
опустошении.
Catch
the
arrows
filled
with
poison
Ловите
стрелы,
наполненные
ядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Miller, Stephen David Mcgregor, David Martin Kahne
Album
Light
date of release
25-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.