Lyrics and translation Brane feat. Matko Sasek - Prijatelje Zovem Dođite

Prijatelje Zovem Dođite

Teče rijeka godina
Gdje nas nosi, jedina
Bila si mi, bila sve
Jednu zimu, jedno proljeće

Prijatelje zovem, dođite
Gdje se pjeva vi me vodite
Dočekajte sa mnom dan
Ne dajte da budem sam
Prijatelji, vi me čuvajte

Prijatelje zovem, dođite
Gdje se pjeva vi me vodite
Zbog nje da ne poludim
I da sve ne polomim
Prijatelji, vi me čuvajte

Kome sretna putuje
Za kim' sada luduje
Da l' te voli kao ja
Da l' te noću snenu pokriva

Prijatelje zovem, dođite
Gdje se pjeva vi me vodite
Dočekajte sa mnom dan
Ne dajte da budem sam
Prijatelji, vi me čuvajte

Prijatelje zovem, dođite
Gdje se pjeva vi me vodite
Zbog nje da ne poludim
I da sve ne polomim
Prijatelji, vi me čuvajte

Zbog nje da ne poludim
I da sve ne polomim
Prijatelji, vi me čuvajte
Prijatelji, vi me čuvajte

Зову Друзей, Приходите

Течет река годов,
Куда несет нас, одна она.
Ты была моей, была всем,
Одну зиму, одну весну.

Зову друзей, приходите,
Куда поют, вы меня ведите.
Встретьте со мной день,
Не дайте мне быть одному,
Друзья, вы меня берегите.

Зову друзей, приходите,
Куда поют, вы меня ведите.
Из-за нее, чтобы не сошел с ума
И чтобы все не разрушил,
Друзья, вы меня берегите.

К кому счастливая отправляется в путь,
По кому сейчас сходит с ума,
Любит ли она тебя, как я,
Укрывает ли тебя ночью сном?

Зову друзей, приходите,
Куда поют, вы меня ведите.
Встретьте со мной день,
Не дайте мне быть одному,
Друзья, вы меня берегите.

Зову друзей, приходите,
Куда поют, вы меня ведите.
Из-за нее, чтобы не сошел с ума,
И чтобы все не разрушил,
Друзья, вы меня берегите.

Из-за нее, чтобы не сошел с ума,
И чтобы все не разрушил,
Друзья, вы меня берегите,
Друзья, вы меня берегите.