Matlocano - Otra noche más - translation of the lyrics into German

Otra noche más - Matlocanotranslation in German




Otra noche más
Noch eine Nacht
Ya he pasado esta situación
Ich habe diese Situation schon erlebt
Pienso siempre en lo que un día pasó
Ich denke immer daran, was eines Tages geschah
Entre los dos
Zwischen uns beiden
Como todo se desvaneció y se perdió
Wie alles verblasste und verloren ging
Otra noche más
Noch eine Nacht
En la que ya no estamos
In der wir nicht mehr zusammen sind
¿Cuánto tiempo ha pasado
Wie viel Zeit ist vergangen
Sin tenerte a mi lado?
Ohne dich an meiner Seite?
que es normal
Ich weiß, es ist normal
Que me hayas olvidado
Dass du mich vergessen hast
Aquí nada ha cambiado
Hier hat sich nichts geändert
Te sigo esperando
Ich warte immer noch auf dich
Vienen los recuerdos y te extraño
Die Erinnerungen kommen und ich vermisse dich
que no nos vemos hace un año
Ich weiß, wir haben uns seit einem Jahr nicht gesehen
Aquel día que rompiste mi corazón
An dem Tag, als du mein Herz gebrochen hast
Me di cuenta que pa' ti nunca fui la primera opción
Wurde mir klar, dass ich für dich nie die erste Wahl war
lo sé, mami todo lo
Ja, ich weiß, Mami, ich weiß alles
Abajo de la mesa, sí, a las doce
Unter dem Tisch, ja, um zwölf
Pa' olvidar cuando tus labios roce
Um zu vergessen, als deine Lippen meine berührten
Mientras subían los altavoces
Während die Lautsprecher lauter wurden
Y me cuesta sacarte de mi mente
Und es fällt mir schwer, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Estoy muriendo lentamente
Ich sterbe langsam
Quiero olvidarte para siempre
Ich will dich für immer vergessen
Sin importar lo que a mi me cueste
Egal, was es mich kostet
Otra noche más
Noch eine Nacht
En la que ya no estamos
In der wir nicht mehr zusammen sind
¿Cuánto tiempo ha pasado
Wie viel Zeit ist vergangen
Sin tenerte a mi lado?
Ohne dich an meiner Seite?
que es normal
Ich weiß, es ist normal
Que me hayas olvidado
Dass du mich vergessen hast
Aquí nada ha cambiado
Hier hat sich nichts geändert
Te sigo esperando
Ich warte immer noch auf dich





Writer(s): Matias Ecio Cano


Attention! Feel free to leave feedback.