Um Novo Lugar - Mato Seco , Nazireu Rupestre translation in German

Um Novo Lugar

Quando achar que é um dia difícil
Se lembre de olhar pra você e onde quer chegar
Não dá pra viver sem fazer ninguém chorar
Não dá pra esperar só flores sem espinhos

Não dá pra esperar só flores sem espinhos

Quando chegar a ponto de não saber o que fazer
Se lembre de pensar que o melhor ainda está por vir
Não se iluda achando que tudo está mal
Quando se está perdido é que se vê um novo lugar

Que, talvez, você possa chamar de lar
Que possa plantar um lindo jardim
E esperar até que as flores venham a desabrochar
E os frutos comecem a te alimentar

Não dá pra esperar só flores sem espinhos

De tudo que passou ainda acha que perdeu
Só por estar aqui, a vida já te mostrou
Ganhar não é sempre ter mais
É fazer valer viver, às vezes sem entender

O que foi, como foi (o que foi, como foi)
O que é, como é (o que é, como é)
Como, sem saber, chegou ao novo lugar

Que, talvez, você possa chamar de lar
E encontrar o amor, se confortar
Quando a tempestade fizer barulho e te assustar
Quando os medos da noite não te deixarem dormir

Um lar, um novo lugar
Que vai te fazer dormir, te fazer sonhar
E te fazer sorrir e te fazer sonhar
E te fazer sorrir e te fazer sonhar

Como no sonho de uma criança
Só quem colheu também é quem vai plantar
Num lindo jardim, uma nova planta
Que represente tudo na forma de Jah

Como no sonho de uma criança
Como no sonho de uma criança
Só quem colheu também é quem vai plantar
Só quem colheu também é quem vai plantar
Num lindo jardim, uma nova planta
Num lindo jardim, uma nova planta
Que represente tudo na forma de Jah

Jah...
Jah nos levará sempre a um bom lugar
Jah... Jah...
Jah nos levará sempre a um bom lugar
Jah...
Jah nos levará sempre a um bom lugar
Jah...
Jah nos levará sempre a um bom lugar
Jah...
Jah nos levará sempre
Jah...
A um bom lugar
Jah...
Jah nos levará sempre
Jah...
A um bom lugar
Jah...
A um bom lugar
Jah...
O senhor é meu pastor
Jah...
Nada me faltará
Jah...
O senhor é meu pastor
Jah...
Nada me faltará
Jah... Jah... Jah... Jah... Jah... Jah... Jah...

Ein Neuer Ort

Wenn du denkst, es ist ein schwerer Tag
Erinnere dich daran, auf dich zu schauen und wohin du willst
Man kann nicht leben, ohne jemanden zum Weinen zu bringen
Man kann nicht nur Blumen ohne Dornen erwarten

Man kann nicht nur Blumen ohne Dornen erwarten

Wenn du an den Punkt kommst, nicht zu wissen, was du tun sollst
Erinnere dich daran zu denken, dass das Beste noch kommt
Täusche dich nicht, indem du denkst, alles sei schlecht
Wenn man verloren ist, sieht man einen neuen Ort

Den du vielleicht dein Zuhause nennen kannst
Wo du einen schönen Garten pflanzen kannst
Und warten, bis die Blumen zu blühen beginnen
Und die Früchte beginnen, dich zu nähren

Man kann nicht nur Blumen ohne Dornen erwarten

Von allem, was war, denkst du immer noch, du hast verloren?
Allein dadurch, dass du hier bist, hat das Leben dir schon gezeigt
Gewinnen bedeutet nicht immer, mehr zu haben
Es bedeutet, das Leben lebenswert zu machen, manchmal ohne zu verstehen

Was war, wie es war (was war, wie es war)
Was ist, wie es ist (was ist, wie es ist)
Wie du, ohne es zu wissen, am neuen Ort angekommen bist

Den du vielleicht dein Zuhause nennen kannst
Und die Liebe finden, dich trösten
Wenn der Sturm Lärm macht und dich erschreckt
Wenn die Ängste der Nacht dich nicht schlafen lassen

Ein Zuhause, ein neuer Ort
Der dich schlafen lässt, dich träumen lässt
Und dich lächeln lässt und dich träumen lässt
Und dich lächeln lässt und dich träumen lässt

Wie im Traum eines Kindes
Nur wer geerntet hat, wird auch pflanzen
In einem schönen Garten, eine neue Pflanze
Die alles in der Form von Jah repräsentiert

Wie im Traum eines Kindes
Wie im Traum eines Kindes
Nur wer geerntet hat, wird auch pflanzen
Nur wer geerntet hat, wird auch pflanzen
In einem schönen Garten, eine neue Pflanze
In einem schönen Garten, eine neue Pflanze
Die alles in der Form von Jah repräsentiert

Jah...
Jah wird uns immer an einen guten Ort führen
Jah... Jah...
Jah wird uns immer an einen guten Ort führen
Jah...
Jah wird uns immer an einen guten Ort führen
Jah...
Jah wird uns immer an einen guten Ort führen
Jah...
Jah wird uns immer führen
Jah...
An einen guten Ort
Jah...
Jah wird uns immer führen
Jah...
An einen guten Ort
Jah...
An einen guten Ort
Jah...
Der Herr ist mein Hirte
Jah...
Nichts wird mir fehlen
Jah...
Der Herr ist mein Hirte
Jah...
Nichts wird mir fehlen
Jah... Jah... Jah... Jah... Jah... Jah... Jah...