Mato Seco - Há Mentes (Que Irão Passar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mato Seco - Há Mentes (Que Irão Passar)




Há Mentes (Que Irão Passar)
Il y a des esprits (qui passeront)
mentes (que irão passar) MATO SECO
Il y a des esprits (qui passeront) MATO SECO
mentes que não devemos confiar mais as conhecemos com o passar do tempo
Il y a des esprits auxquels on ne doit plus faire confiance, on ne les connaît qu'avec le temps
Obrigado senhor o dia-dia que nos motiva a caminhar superando as barreiras cada vez mais
Merci mon Seigneur, le quotidien qui nous motive à avancer en surmontant les obstacles de plus en plus
Para algo melhor alcançar
Pour atteindre quelque chose de mieux
Sem se desviar do caminho do bem
Sans s'écarter du chemin du bien
Pedras e tropeços vão me fortalecer
Les pierres et les obstacles me renforceront
Agradeço por ter passado por situações
Je te remercie d'avoir traversé des situations
Em que Jah pode nos acolher (4x)
Jah peut nous accueillir (4x)
Um alivio saber o que quero pra mim
Un soulagement de savoir ce que je veux pour moi
Fico triste de ver aqueles que não pensão assim
Je suis triste de voir ceux qui ne pensent pas comme ça
mentes que não devemos confiar mais as conhecemos com o passar do tempo
Il y a des esprits auxquels on ne doit plus faire confiance, on ne les connaît qu'avec le temps
Obrigado senhor o dia-dia que nos motiva a caminhar superando as barreiras cada vez mais
Merci mon Seigneur, le quotidien qui nous motive à avancer en surmontant les obstacles de plus en plus
Para algo melhor alcançar
Pour atteindre quelque chose de mieux
Sem se desviar do caminho do bem
Sans s'écarter du chemin du bien
Pedras e tropeços vão me fortalecer
Les pierres et les obstacles me renforceront
Agradeço por ter passado por situações
Je te remercie d'avoir traversé des situations
Em que Jah pode nos acolher (4x)
Jah peut nous accueillir (4x)
mentes (3x) que não devemos confiar
Il y a des esprits (3x) auxquels on ne doit pas faire confiance





Writer(s): Carlos Eduardo Gonçalves, Rodrigo Piccolo


Attention! Feel free to leave feedback.