Interesses Caros - Mato Seco translation in German

Interesses Caros

Não precisamos da sua hipocrisia
Não precisamos ouvir e ver mentiras
Por que nos tratam assim?
Por que nos tratam assim?

Não está certo o jeito que nos levam
Não está certo como nos governam
E como fazem pouco de mim
E como tratam tantos assim

Tratos feitos por tratantes que tratam o povo com descaso
Homens grandes da nossa sociedade, não sabem o valor do trabalho
Ganham com o mais fácil e enquanto isso cresce a fome, toma à frente o descaso
A pobreza escraviza a quem já não pode ver
Que ainda tem saída com a própria intenção

A pobreza judia dos que não tem tempo de crescer
A pobreza fecha olhos rompe laços, seca corações
A pobreza silencia orações, alimenta ilusões, fortalece o pior

A pobreza ela diminui o maior
E predomina sempre o predador
Sempre o ego contra o amor
Carnificina pelo dinheiro

Interesses caros que custam um país inteiro
Por que nos tratam assim?
Por que nos tratam assim?

Nós não precisamos da sua hipocrisia
Não precisamos ouvir e ver mentiras
Por que nos tratam assim?
Por que nos tratam assim?

Não está certo o jeito que nos levam
Não está certo como nos governam
E como fazem pouco de mim
E como tratam tantos assim

A pobreza escraviza a quem já não pode ver
Que ainda tem saída com a própria intenção

A pobreza judia dos que não tem tempo de crescer
A pobreza fecha olhos, rompe laços, seca corações
A pobreza silencia orações, alimenta ilusões, fortalece o pior

A pobreza ela diminui o maior
E predomina sempre o predador
Predomina sempre o ego contra o amor
Predomina sempre o predador
Sempre o predador

Mas eu, eu acredito, eu acredito no amor

Por que nos tratam assim?
Por que nos tratam assim?

Não está certo o jeito que nos levam
Não está certo como nos governam
E como fazem pouco de mim
E como tratam tantos assim

Quebraram as correntes que nos escravizavam
Mas ainda continuam a nos escravizar
Com a pobreza, com a miséria, com o analfabetismo, com as drogas!
Por que nos tratam assim? Por que nos tratam assim?

Teure Interessen

Wir brauchen eure Heuchelei nicht
Wir brauchen keine Lügen zu hören und zu sehen
Warum behandelt ihr uns so?
Warum behandelt ihr uns so?

Es ist nicht richtig, wie man uns führt
Es ist nicht richtig, wie man uns regiert
Und wie man mich gering schätzt
Und wie man so viele so behandelt

Geschäfte gemacht von Geschäftemachern, die das Volk missachten
Große Männer unserer Gesellschaft, die den Wert der Arbeit nicht kennen
Sie profitieren vom Einfachsten, während der Hunger wächst, die Gleichgültigkeit überhandnimmt
Die Armut versklavt diejenigen, die nicht mehr sehen können
Dass es noch einen Ausweg gibt mit der eigenen Absicht

Die Armut quält diejenigen, die keine Zeit haben zu wachsen
Die Armut schließt Augen, zerbricht Bindungen, trocknet Herzen aus
Die Armut verstummt Gebete, nährt Illusionen, stärkt das Schlimmste

Die Armut verkleinert den Größten
Und der Räuber herrscht immer vor
Immer das Ego gegen die Liebe
Ein Blutbad für Geld

Teure Interessen, die ein ganzes Land kosten
Warum behandelt ihr uns so?
Warum behandelt ihr uns so?

Wir brauchen eure Heuchelei nicht
Wir brauchen keine Lügen zu hören und zu sehen
Warum behandelt ihr uns so?
Warum behandelt ihr uns so?

Es ist nicht richtig, wie man uns führt
Es ist nicht richtig, wie man uns regiert
Und wie man mich gering schätzt
Und wie man so viele so behandelt

Die Armut versklavt diejenigen, die nicht mehr sehen können
Dass es noch einen Ausweg gibt mit der eigenen Absicht

Die Armut quält diejenigen, die keine Zeit haben zu wachsen
Die Armut schließt Augen, zerbricht Bindungen, trocknet Herzen aus
Die Armut verstummt Gebete, nährt Illusionen, stärkt das Schlimmste

Die Armut verkleinert den Größten
Und der Räuber herrscht immer vor
Immer das Ego gegen die Liebe
Der Räuber herrscht immer vor
Immer der Räuber

Aber ich, ich glaube, ich glaube an die Liebe

Warum behandelt ihr uns so?
Warum behandelt ihr uns so?

Es ist nicht richtig, wie man uns führt
Es ist nicht richtig, wie man uns regiert
Und wie man mich gering schätzt
Und wie man so viele so behandelt

Sie brachen die Ketten, die uns versklavten
Aber sie versklaven uns immer noch
Mit Armut, mit Elend, mit Analphabetismus, mit Drogen!
Warum behandelt ihr uns so? Warum behandelt ihr uns so?