Jah Sabe Jah Vê (Ao Vivo) - Mato Seco translation in German

Jah Sabe Jah Vê (Ao Vivo)

Ah, sei que vai chegar mesmo sem saber rezar,
Falo com Jah, sei que ele me escuta
Sei que ele me escuta
Ele vai estar comigo, aonde quer que eu vá
Ele vai estar comigo, aonde quer que eu vá
Ele me quer como eu sou
Ele me quer como eu sou
Ele me quer como eu sou
Como eu sou

E não importa o jeito que eu falar,
Sei que ele vai me escutar
Não importa o jeito que eu falar,
Sei que ele vai me escutar

Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Do mestre da criação nada se pode esconder
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Do mestre da criação nada se pode esconder

Ah, sei que vai chegar mesmo sem saber rezar,
Falo com Jah, sei que ele me escuta
Sei que ele me escuta
Ah, sei que vai chegar mesmo sem saber rezar,
Falo com Jah, sei que ele me escuta
E que ele sempre vai me escutar

Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Do mestre da criação nada se pode esconder
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Do mestre da criação nada se pode esconder

Ah, sei que vai chegar mesmo sem saber rezar,
Falo com Jah, sei que ele me escuta
Sei que ele me escuta
Ah, sei que vai chegar mesmo sem saber rezar,
Falo com Jah, sei que ele me escuta
E que ele sempre vai me escutar

Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
Jah sabe, Jah vê
A igualdade é a diferença que existe em mim
Que existe em você
Sobre religiões, cores, políticas, lutas
Tudo Jah sabe, Jah vê
Não importa qual o nome que você chama ele
Ele sabe quem você é
Sempre, sempre

Jah Sabe Jah Vê (Live)

Ah, ich weiß, es wird kommen, auch ohne beten zu können,
Ich spreche mit Jah, ich weiß, er hört mir zu
Ich weiß, er hört mir zu
Er wird bei mir sein, egal wohin ich gehe
Er wird bei mir sein, egal wohin ich gehe
Er will mich so, wie ich bin
Er will mich so, wie ich bin
Er will mich so, wie ich bin
Wie ich bin

Und es spielt keine Rolle, wie ich spreche,
Ich weiß, er wird mich hören
Es spielt keine Rolle, wie ich spreche,
Ich weiß, er wird mich hören

Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Vom Meister der Schöpfung kann man nichts verbergen
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Vom Meister der Schöpfung kann man nichts verbergen

Ah, ich weiß, es wird kommen, auch ohne beten zu können,
Ich spreche mit Jah, ich weiß, er hört mir zu
Ich weiß, er hört mir zu
Ah, ich weiß, es wird kommen, auch ohne beten zu können,
Ich spreche mit Jah, ich weiß, er hört mir zu
Und dass er mich immer hören wird

Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Vom Meister der Schöpfung kann man nichts verbergen
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Vom Meister der Schöpfung kann man nichts verbergen

Ah, ich weiß, es wird kommen, auch ohne beten zu können,
Ich spreche mit Jah, ich weiß, er hört mir zu
Ich weiß, er hört mir zu
Ah, ich weiß, es wird kommen, auch ohne beten zu können,
Ich spreche mit Jah, ich weiß, er hört mir zu
Und dass er mich immer hören wird

Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Jah weiß, Jah sieht
Gleichheit ist der Unterschied, der in mir existiert
Der in dir existiert
Über Religionen, Farben, Politik, Kämpfe
Alles weiß Jah, Jah sieht
Egal, mit welchem Namen du ihn rufst
Er weiß, wer du bist
Immer, immer