Mato Seco - O Que Você Dá pra Vida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mato Seco - O Que Você Dá pra Vida




O Que Você Dá pra Vida
What You Give to Life
Brilhos no céu acompanhados de tantas lágrimas
Flares in the sky accompanied by so many tears
Brilhos que os olhos maus simplesmente não conseguem ver
Flares that evil eyes simply cannot see
Fico triste de ver meu Deus chorar e de tanta coisa errada
I'm sad to see my God cry and so many things wrong
Muitas mágoas de tempos passados que não pra esquecer
Many hurts from times past that I can't forget
Coisa que fazemos e não nos lembramos mais
Things we do and no longer remember
Que um dia a vida vem e cobra de você (Ah, ha, ha, ha, ha)
That one day life comes and collects from you (Ah, ha, ha, ha, ha)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
A chuva veio e simplesmente não viu o meu amor
The rain came and simply did not see my love
Mas nada é do nada, pois na vida tudo tem o seu valor
But nothing is from nothing, because in life everything has its value
Precisamos aprender a aceitar o que a vida nos
We need to learn to accept what life gives us
Às vezes perdemos aqui para ali ganhar
Sometimes we lose here to win over there
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
Não se esqueça da mínima ação que um dia você cometeu
Don't forget the smallest action that you once did
Não se esqueça da mínima ação
Don't forget the smallest action
Pois o que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
Because what you give to life is what life will give to you
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
O que você pra vida é o que a vida vai lhe dar
What you give to life is what life will give to you
Então deixa a chuva purificar
So let the rain purify
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
(Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
Se a chuva é purificação, então deixa molhar (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)
If the rain is purification, then let it wet (Ah, ha, ha, ha, ha, uh)





Writer(s): Rodrigo Piccolo


Attention! Feel free to leave feedback.