Mato Seco - Que Jah Te Guie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mato Seco - Que Jah Te Guie




Que Jah Te Guie
Да направит тебя Джа
Vai guerreiro para luta mas
Иди, воин, в бой,
Não esquece o amor
Но не забывай о любви.
A vida fica mais dura se
Жизнь становится тяжелее,
Persistir na dor
Если упорствовать в боли.
Não adianta chorar pelo passado
Нет смысла плакать о прошлом,
O que passou passou
Что прошло, то прошло.
E por pior que foi a prova a vida não parou
И какой бы тяжелой ни была проверка, жизнь не остановилась.
Fostes feito guerreiro e não foi em vão
Ты был создан воином не зря,
Mantenha a luta, a fé, pois dias melhores virão
Продолжай бороться, верь, ведь лучшие дни настанут.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Olhe e veja a vitória do irmão
Взгляни и увидь победу брата,
Como a vitória para você
Как и свою собственную победу.
Não pense que tudo acontece sem razão
Не думай, что все происходит без причины,
Quem tem, trabalhou para ter
Кто имеет, тот трудился, чтобы иметь.
De que vale a glória se você
Чего стоит слава, если у тебя
Não tem um alicerce forte para te sustentar
Нет прочного фундамента, чтобы поддержать тебя,
Se sua vitória se baseia no que outro pode criar
Если твоя победа основана на том, что может создать другой.
Você pode vencer por você
Ты можешь победить сам,
Você pode conquistar
Ты можешь добиться всего,
Será feita tua vontade
Воля твоя будет исполнена,
Pois sempre abençoado será
Ибо всегда будешь благословен.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie (Que Jah te guie e te proteja) e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя (Пусть Джа направит тебя и защитит) и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja e te proteja, ele te proteja
Пусть Джа направит тебя и защитит, и защитит тебя,
Ele te proteja, ele te proteja por onde for
Защитит тебя, защитит тебя, куда бы ты ни пошел.
Que ele te proteja, ele te proteja, que ele te proteja por onde for
Пусть он защитит тебя, защитит тебя, пусть он защитит тебя, куда бы ты ни пошел.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie (Que Jah te guie e te proteja) e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя (Пусть Джа направит тебя и защитит) и защитит от всякого зла.
E te proteja que Jah te guie e te proteja de todo o mal
И защитит тебя, пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie, que
Пусть Джа направит тебя,
Que Jah te guie
Пусть Джа направит тебя,
Que Jah te guie e te proteja, e te proteja
Пусть Джа направит тебя и защитит, и защитит тебя.
Que Jah te guie
Пусть Джа направит тебя.
Que Jah te guie e te proteja
Пусть Джа направит тебя и защитит тебя.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.
Que Jah te guie e te proteja de todo o mal
Пусть Джа направит тебя и защитит от всякого зла.





Writer(s): Rodrigo Piccolo


Attention! Feel free to leave feedback.