Mato Seco - Raiz Forte - Ao Vivo - translation of the lyrics into German

Raiz Forte - Ao Vivo - Mato Secotranslation in German




Raiz Forte - Ao Vivo
Starke Wurzel - Live
Busca realmente algo além
Suche wirklich etwas darüber hinaus
Que seja diferente, inovador, original,
Etwas anderes, innovativ, originell,
Revolucionário fazer
Revolutionär zu tun
Fazer a sua vida revolucionar
Dein Leben revolutionieren zu lassen
Ser querido e querer, ouvido e ouvir
Geliebt werden und lieben, gehört werden und hören
Espalhar a semente do bem e crescerá
Den Samen des Guten verbreiten und er wird wachsen
Raiz forte, raiz, raiz
Starke Wurzel, Wurzel, Wurzel
O que nos unirá e nos fará um povo,
Was uns vereinen wird und ein einziges Volk macht,
Um coração
Ein einziges Herz
Como uma árvore de vários e vários galhos
Wie ein Baum mit vielen, vielen Zweigen
Mas com uma raiz
Aber mit nur einer Wurzel
E um coração, é preciso se ter
Und einem einzigen Herz, es ist notwendig zu haben
Raiz forte forte raiz o poder do sol
Starke Wurzel, starke Wurzel, die Kraft der Sonne
Forte forte tudo que precisa está ai
Stark, stark, alles was du brauchst ist da
Raiz forte forte raiz o poder do sol
Starke Wurzel, starke Wurzel, die Kraft der Sonne
Forte raiz forte tudo que precisa está ai
Starke Wurzel, stark alles was du brauchst ist da
sua luta forte no coração
Führe deinen starken Kampf im Herzen
E agir como tal
Und handle danach
Não será apenas mais um na multidão
Du wirst nicht nur einer in der Menge sein
E caminhar pra frente
Und gehe nach vorne
Sem se preocupar com tropeços pois
Ohne dich um Stolpersteine zu sorgen, denn
A vida é pra viver e sempre existe a chance de um recomeço
Das Leben ist zum Leben da und es gibt immer die Chance für einen Neuanfang
Ah, mais nem sempre é possível manter sua luta
Ah, aber es ist nicht immer möglich, deinen Kampf durchzuhalten
E as vezes até ficar em
Und manchmal sogar aufrecht zu stehen
Mas conservar a raiz é um ato de resistência
Doch die Wurzel zu bewahren ist ein Akt des Widerstands
Enfrentar as batalhas nos faz guerreiros em termos
Den Schlachten zu trotzen macht uns zu Kriegern im wahrsten Sinne
Agradece ao teu Deus aonde está
Danke deinem Gott, wo immer du bist
A força que tem mãos pra trabalhar
Für die Kraft, Hände zu haben, um zu arbeiten
Procure não reclamar
Versuche nicht zu klagen
E acredite que a erva que te alimentou
Und glaube, dass das Kraut, das dich nährte
Não foi em vão brotou
Nicht umsonst spross, es spross
De uma raiz brotou, de uma raiz
Aus einer Wurzel spross, aus einer Wurzel
E é uma obrigação resistir a nós todos guerreiros
Und es ist unsere Pflicht, uns allen Kriegern zu widersetzen
A todo e qualquer mal
Jedem möglichen Übel
Qualquer força que nos possa derrubar
Jeder Kraft, die uns zu Fall bringen könnte
Pois é nossa obrigação manter
Denn es ist unsere Pflicht,
A raiz sempre forte
Die Wurzel immer stark zu halten
A raiz sempre forte
Die Wurzel immer stark zu halten





Writer(s): Rodrigo Piccolo


Attention! Feel free to leave feedback.