Lyrics and translation Mato Seco - Tem Que Viver

Tem Que Viver

E lá e lá
O homem mal andando assim acha que reinara
É o que se diz é uma arvore que não vai frutificar
Tem que viver o que a vida coloca pra você
Tem que viver o que a vida escolhe pra você
Corre, corre mais não pode fugir
Corre, corre mais não pode se esconder
Daquilo que você tem que aprender
De tudo que você tem que viver

Tem que viver
Tem que viver
E dar o seu melhor e viver
Pois no alto do sagrado monte Sião, Jah está a te guardar
Pelo poder da palavra e da canção
Jah está a te guardar

Como palha ao vento
É aquele que não aceita aquilo que Deus lhe dá
É como palha ao vento
Tem que viver e deixa viver
Tem que reinar e deixar reinar
Aceitar aquilo que pra você
Saber que cada um tem seu lugar
Teoria e pratica não são iguais
Falar é mais do que fazer
Mas o seu destino é você quem faz
Saiba o que plantar para colher
Corre, corre mais não pode fugir
Corre, corre mais não pode se esconder
Daquilo que você tem que aprender
De tudo que você tem que viver

Tem que viver é
Tem que viver
E dar o seu melhor e viver
Pois no alto do sagrado monte Sião, Jah está a te guardar
Pelo poder da palavra e da canção
Jah está a te Guardar

Tem que viver é
Tem que viver
Tem que vive é
E dar o seu melhor e viver
Pois no alto do sagrado monte Sião, Jah está a nos guardar
Pelo poder da palavra e da canção
Jah está a nos Guardar

Porque no alto do sagrado monte Sião, Jah está a nos guardar
Pelo poder da palavra e da canção
Jah está a nos Guardar

Eu sei que ele está a nos guardar
Oh Jah está a nos guiar
Jah vive
Jah vive
E Jah sempre viverá é

Corre, corre
Corre, corre mais
Tem que viver é
Tem que viver
Tem que viver
Tem que viver e viver
Tem que viver
Tem que viver
E dar o seu melhor e viver é
Tem que viver
Tem que viver

Il faut vivre

Et là et là
L'homme marche mal comme ça, il pense qu'il va régner
C'est ce qu'on dit, c'est un arbre qui ne portera pas de fruits
Il faut vivre ce que la vie te donne
Il faut vivre ce que la vie choisit pour toi
Cours, cours mais tu ne peux pas fuir
Cours, cours mais tu ne peux pas te cacher
De ce que tu dois apprendre
De tout ce que tu dois vivre

Il faut vivre
Il faut vivre
Et donner ton meilleur et vivre
Car au sommet du mont Sion, Jah te protège
Par le pouvoir de la parole et de la chanson
Jah te protège

Comme la paille au vent
C'est celui qui n'accepte pas ce que Dieu lui donne
C'est comme la paille au vent
Il faut vivre et laisser vivre
Il faut régner et laisser régner
Accepter ce qui est pour toi
Savoir que chacun a sa place
Théorie et pratique ne sont pas les mêmes
Parler est plus que faire
Mais c'est toi qui fais ton destin
Sache quoi planter pour récolter
Cours, cours mais tu ne peux pas fuir
Cours, cours mais tu ne peux pas te cacher
De ce que tu dois apprendre
De tout ce que tu dois vivre

Il faut vivre
Il faut vivre
Et donner ton meilleur et vivre
Car au sommet du mont Sion, Jah te protège
Par le pouvoir de la parole et de la chanson
Jah te protège

Il faut vivre
Il faut vivre
Il faut vivre
Et donner ton meilleur et vivre
Car au sommet du mont Sion, Jah nous protège
Par le pouvoir de la parole et de la chanson
Jah nous protège

Car au sommet du mont Sion, Jah nous protège
Par le pouvoir de la parole et de la chanson
Jah nous protège

Je sais qu'il nous protège
Oh Jah nous guide
Jah vit
Jah vit
Et Jah vivra toujours

Cours, cours
Cours, cours encore
Il faut vivre
Il faut vivre
Il faut vivre
Il faut vivre et vivre
Il faut vivre
Il faut vivre
Et donner ton meilleur et vivre
Il faut vivre
Il faut vivre