Mato Seco - Vou na Fé (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mato Seco - Vou na Fé (Ao Vivo)




Vou na Fé (Ao Vivo)
J’y vais avec foi (En direct)
Vejo você, me motiva a seguir
Je te vois, tu me motives à poursuivre
Querer mais da beleza e não desistir
A vouloir plus de beauté et à ne pas abandonner
Vejo você, me motiva a seguir
Je te vois, tu me motives à poursuivre
Vou acreditar no amor e resistir
Je vais croire en l’amour et résister
Vou acreditar no nosso teto de estrelas
Je vais croire en notre ciel étoilé
Na força do mar, que lava a alma
Dans la force de la mer, qui lave l’âme
Em tudo tu estás
Tu es partout
Não lugar pra se esconder de ti
Il n’y a nulle part se cacher de toi
Sou ferro sou fogo sou luta em teu nome ó Jah
Je suis fer, je suis feu, je suis combat en ton nom, oh Jah
E não vou me render
Et je ne vais pas me rendre
Voltar atrás abandonar quem sou
Reculer, abandonner qui je suis
Na neblina, fumaça, repenso e na claridão eu vou
Dans le brouillard, la fumée, je réfléchis et dans la clarté, j’irai
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vejo você, me motiva a seguir
Je te vois, tu me motives à poursuivre
Querer mais da beleza e não desistir
A vouloir plus de beauté et à ne pas abandonner
Vejo você, me motiva a seguir
Je te vois, tu me motives à poursuivre
Vou acreditar no amor e resistir
Je vais croire en l’amour et résister
Vou acreditar no nosso teto de estrelas
Je vais croire en notre ciel étoilé
Na força do mar, que lava a alma
Dans la force de la mer, qui lave l’âme
Em tudo tu estás
Tu es partout
Não lugar pra se esconder de ti
Il n’y a nulle part se cacher de toi
Sou ferro, sou fogo, sou luta em teu nome ó Jah
Je suis fer, je suis feu, je suis combat en ton nom, oh Jah
E não vou me render, voltar atrás abandonar quem sou
Et je ne vais pas me rendre, reculer, abandonner qui je suis
Na neblina, fumaça, repenso e na claridão eu vou
Dans le brouillard, la fumée, je réfléchis et dans la clarté, j’irai
Eu vou!
J’irai!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!
Vou na fé!
J’y vais avec foi!





Writer(s): Rodrigo Piccolo


Attention! Feel free to leave feedback.