Matoco - Rocklândia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matoco - Rocklândia




Rocklândia
Rocklândia
Eii...
Hé, mon pote...
(Produzione italiana)
(Production italienne)
(Lefka beats)
(Lefka beats)
Ando pensando na vida
Je réfléchis à la vie
Hoje eu sou bem mais ligeiro
Aujourd'hui, je suis beaucoup plus léger
Eu vim pra fazer história
Je suis venu pour faire l'histoire
Quero contar muito dinheiro
Je veux compter beaucoup d'argent
Eles pensam em ficar ricos
Ils rêvent de devenir riches
Eu quero ser milionário
Je veux être millionnaire
Vão ser o palhaço do circo
Ils seront les clowns du cirque
E eu vou ser o empresário
Et je serai l'entrepreneur
Ei, ya
Hé, ouais
Cês sabem que quando eu chego, eu paro a festa
Vous savez que quand j'arrive, j'arrête la fête
Ei, Ei
Hé,
Esse cara tatuou Matoco na testa
Ce mec s'est tatoué Matoco sur le front
Ei, ya
Hé, ouais
Eu sou rockstar, mano, eu nunca fui gangstar
Je suis une rockstar, mon pote, je n'ai jamais été un gangster
Não me interessa o que vocês pensam
Ce que vous pensez ne me concerne pas
No meu lean vai gelo e umas bala da Fini (Umas bala da Fini)
Dans mon lean, il y a de la glace et des bonbons Fini (Des bonbons Fini)
No seu lean vai gelo e de uva Tang (Splash)
Dans ton lean, il y a de la glace et de la poudre de raisin Tang (Splash)
Vou fica gordão de tanto comer Mc
Je vais grossir en mangeant trop de Mc
BK enjoa e não mata minha fome
Le BK me gave et ne rassasie pas ma faim
Hoje eles vão falar que eu não faço rap
Aujourd'hui, ils vont dire que je ne fais pas de rap
Ei, ya
Hé, ouais
Cês sabem que quando eu chego, eu paro a festa
Vous savez que quand j'arrive, j'arrête la fête
Ei, ei
Hé,
Eu sou uma Ferrari eles nem tão pra Fiesta
Je suis une Ferrari, ils ne sont même pas à la hauteur d'une Fiesta
Ei, ya
Hé, ouais
Eu sou rockstar, mano, eu nunca fui Gangsta
Je suis une rockstar, mon pote, je n'ai jamais été un gangster
Não me interessa o que vocês pensam
Ce que vous pensez ne me concerne pas
Ando pensando na vida
Je réfléchis à la vie
Hoje eu sou bem mais ligeiro
Aujourd'hui, je suis beaucoup plus léger
Eu vim pra fazer história
Je suis venu pour faire l'histoire
Quero contar muito dinheiro
Je veux compter beaucoup d'argent
Eles pensam em ficar ricos
Ils rêvent de devenir riches
Eu quero ser milionário
Je veux être millionnaire
Vão ser o palhaço do circo
Ils seront les clowns du cirque
E eu vou ser o empresário
Et je serai l'entrepreneur
Matoco é meu mano
Matoco est mon pote
Ele é de outro planeta, ei, ya
Il vient d'une autre planète, hé, ouais
Eu sou meteoro, eles nem são cometa
Je suis une météore, ils ne sont même pas des comètes
voando alto e eles não pegam
Je vole haut et ils ne me rattrapent pas
Agora eles falam Matoco sossega
Maintenant, ils disent à Matoco de se calmer
Não sossega, não sossega
Ne te calme pas, ne te calme pas
Eu sou moda, cês são brega
Je suis tendance, vous êtes kitsch
Não sossega, não sossega
Ne te calme pas, ne te calme pas
Os meus hit ninguém pega
Mes hits, personne ne les prend
Eu fiz minha sorte esse ano
J'ai fait ma chance cette année
E eles tão esperando ganhar na mega
Et ils attendent de gagner à la loterie
Atravessei oceano e eles falaram Matoco sossega
J'ai traversé l'océan et ils ont dit à Matoco de se calmer
Ei, ya
Hé, ouais
Cês sabem que quando eu chego
Vous savez que quand j'arrive
Eu paro a festa
J'arrête la fête
Ei, ei
Hé,
Eu sou uma Ferrari eles nem tão pra Fiesta
Je suis une Ferrari, ils ne sont même pas à la hauteur d'une Fiesta
Ei, ya
Hé, ouais
Eu sou rockstar, mano, eu nunca fui Gangsta
Je suis une rockstar, mon pote, je n'ai jamais été un gangster
Não me interessa o que vocês pensam
Ce que vous pensez ne me concerne pas





Matoco - Rocklândia
Album
Rocklândia
date of release
23-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.