Lyrics and translation Matogrosso & Mathias feat. Zé Neto & Cristiano - Conversando Com o Abajur

Conversando Com o Abajur

Meu dia começa
Quando a noite chega
Solidão companheira
E o sentimento cai, e o sentimento cai

Vem a madrugada e eu aqui
Outra noite sem dormir
Deu farol vermelho pra felicidade

Até a luz do meu abajur é mais forte do que eu
Tá até fazendo sombra na minha saudade

E quanto mais eu penso nela
Mais penso de novo
Nem a bebida me livra, desse sentimento louco
Enquanto o sol não volta, vou conversando com o abajur

E quanto mais eu penso nela
Mais penso de novo
Nem a bebida me livra, desse sentimento louco
Enquanto o sol não volta, vou conversando com o abajur
Quem sabe ele me dá uma luz

Vem a madrugada e eu aqui
Outra noite sem dormir
Deu farol vermelho pra felicidade

Até a luz do meu abajur é mais forte do que eu
Tá até fazendo sombra na minha saudade

E quanto mais eu penso nela
Mais penso de novo
Nem a bebida me livra, desse sentimento louco
Enquanto o sol não volta, vou conversando com o abajur

E quanto mais eu penso nela
Mais penso de novo
Nem a bebida me livra, desse sentimento louco
Enquanto o sol não volta, vou conversando com o abajur
Quem sabe ele me dá uma luz

Vou conversando com o abajur
Quem sabe ele me dá uma luz

Conversant avec la lampe de chevet

Ma journée commence
Quand la nuit arrive
La solitude, ma compagne
Et les sentiments tombent, et les sentiments tombent

Arrive l'aube et me voilà
Une autre nuit sans sommeil
Le bonheur est passé au rouge

Même la lumière de ma lampe de chevet est plus forte que moi
Elle projette même une ombre sur ma tristesse

Et plus je pense à toi
Plus je repense à toi
Même l'alcool ne me libère pas, de ce sentiment fou
Tant que le soleil ne revient pas, je vais converser avec la lampe de chevet

Et plus je pense à toi
Plus je repense à toi
Même l'alcool ne me libère pas, de ce sentiment fou
Tant que le soleil ne revient pas, je vais converser avec la lampe de chevet
Qui sait, peut-être qu'elle me donnera un peu de lumière

Arrive l'aube et me voilà
Une autre nuit sans sommeil
Le bonheur est passé au rouge

Même la lumière de ma lampe de chevet est plus forte que moi
Elle projette même une ombre sur ma tristesse

Et plus je pense à toi
Plus je repense à toi
Même l'alcool ne me libère pas, de ce sentiment fou
Tant que le soleil ne revient pas, je vais converser avec la lampe de chevet

Et plus je pense à toi
Plus je repense à toi
Même l'alcool ne me libère pas, de ce sentiment fou
Tant que le soleil ne revient pas, je vais converser avec la lampe de chevet
Qui sait, peut-être qu'elle me donnera un peu de lumière

Je vais converser avec la lampe de chevet
Qui sait, peut-être qu'elle me donnera un peu de lumière