Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Caiu, Quebrou
Não
era
assim
Это
было
не
так
Cada
um
num
caminho
seguindo
sozinho
a
própria
direção
Каждый
на
пути,
идущем
в
одиночку
в
своем
направлении.
Contra
todos,
contra
tudo,
contra
o
mundo
Против
всех,
против
всего,
против
мира
Contra
o
coração
Против
сердца
Se
quis
assim
Если
бы
вы
так
хотели
Vou
tentar
caminhar
sem
chorar
Я
постараюсь
идти
без
слез
Vou
seguir
sem
olhar
pra
trás
Я
буду
следовать,
не
оглядываясь
назад.
Convencido
que
o
desejo
acabou
Убежден,
что
желание
закончилось
E
o
sentimento
não
existe
mais
И
чувство
больше
не
существует
Tá
fora
de
mim
Это
вне
меня
Talvez
o
amor
que
você
tem
Может
быть,
любовь
у
тебя
есть
Não
vale
o
quanto
te
quero
bem
Это
не
стоит
того,
как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
был
хорош.
Quem
sabe
o
tempo
te
mostrará
Кто
знает,
что
Время
покажет
тебе
O
paraíso
que
eu
quis
te
dar
Рай,
который
я
хотел
дать
тебе.
Caiu,
quebrou
Упал,
сломался
Não
tem
conserto
Нет
ремонта
Não
tem
mais
valor
Больше
не
имеет
ценности
Se
foi,
já
era
Если
это
было,
это
было
уже
O
coração
não
para
e
não
espera
Сердце
не
останавливается
и
не
ждет
Caiu,
quebrou
Упал,
сломался
Não
tem
conserto
Нет
ремонта
Não
tem
mais
valor
Больше
не
имеет
ценности
Só
quero
dizer
Я
просто
хочу
сказать
Desejo
boa
sorte
pra
você
Желаю
Вам
удачи
Se
quis
assim
(Se
quis
assim)
Если
я
хотел
так
(если
я
хотел
так)
Vou
tentar
caminhar
sem
chorar
Я
постараюсь
идти
без
слез
Vou
seguir
sem
olhar
pra
trás
Я
буду
следовать,
не
оглядываясь
назад.
Convencido
que
o
desejo
acabou
Убежден,
что
желание
закончилось
E
o
sentimento
não
existe
mais
И
чувство
больше
не
существует
Tá
fora
de
mim
Это
вне
меня
Talvez
o
amor
que
você
tem
Может
быть,
любовь
у
тебя
есть
Não
vale
o
quanto
te
quero
bem
Это
не
стоит
того,
как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
был
хорош.
Quem
sabe
o
tempo
te
mostrará
Кто
знает,
что
Время
покажет
тебе
O
paraíso
que
eu
quis
te
dar
Рай,
который
я
хотел
дать
тебе.
Caiu,
quebrou
Упал,
сломался
Não
tem
conserto,
não
tem
mais
valor
Не
имеет
ремонта,
больше
не
имеет
ценности
Se
foi,
já
era
Если
это
было,
это
было
уже
O
coração
não
pára,
não
espera
Сердце
не
останавливается,
не
ждет
Caiu,
quebrou
Упал,
сломался
Não
tem
conserto,
não
tem
mais
valor
Не
имеет
ремонта,
больше
не
имеет
ценности
Só
quero
dizer
Я
просто
хочу
сказать
Desejo
boa
sorte
pra
você
Желаю
Вам
удачи
Adeus,
adeus
До
свидания,
до
свидания
Não
deu,
mas
valeu
Не
получилось,
но
стоило
Adeus,
adeus
До
свидания,
до
свидания
Não
deu,
mas
valeu
Не
получилось,
но
стоило
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivanildo Medeiros De Oliveira, Emerson Valadao
Attention! Feel free to leave feedback.