Matogrosso & Mathias - Crença De Peão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Crença De Peão




Crença De Peão
Crença De Peão
Eu venho de muito longe tenho as mãos pesadas
Je viens de très loin, j'ai les mains calleuses
E o pés no chão
Et les pieds sur terre
Trago o rosto empoeirado e o corpo cansado,
J'ai le visage couvert de poussière et le corps fatigué,
Tempo de estradão
Temps de la route
Trago e esperança também a lembrança
J'apporte la foi et l'espoir, ainsi que le souvenir
Que deixei no
Que j'ai laissé dans la poussière
Trago crença de peão, Deus no coração
J'apporte la foi du cow-boy, Dieu dans mon cœur
Pois não ando
Parce que je ne suis pas seul
Heia boi, Heia boiada
Hé, bœuf, Hé, troupeau
Heia cavalo cortado de esapora
Hé, cheval coupé d'éperons
Vou de viola correr este mundo
Je vais courir ce monde avec ma guitare
Pra descobrir onde a alegria mora
Pour découvrir réside la joie
Eia boi, Heia boiada
Hé, bœuf, Hé, troupeau
Heia cavalo cortado de esapora
Hé, cheval coupé d'éperons
Vou de viola correr este mundo
Je vais courir ce monde avec ma guitare
Pra descobrir onde a alegria mora
Pour découvrir réside la joie
plantei muita amizade plantei saudade neste chão
J'ai déjà planté beaucoup d'amitié, j'ai déjà planté de la nostalgie sur cette terre
Sem fim
Sans fin
Nesta terra diferente vou plantando a semente que
Sur cette terre différente, je vais planter la graine qui
Brotou em mim
A germé en moi
E na minha nova lida vou levando a vida pra
Et dans ma nouvelle vie, je vais porter la vie pour
Sobreviver
Survivre
Sei que neste meu caminho
Je sais que sur ce chemin
Muita flor e muito espinho ainda vou colher
Beaucoup de fleurs et beaucoup d'épines, je vais encore récolter
Heia boi, Heia boiada
Hé, bœuf, Hé, troupeau
Heia cavalo cortado de esapora
Hé, cheval coupé d'éperons
Vou de viola correr este mundo
Je vais courir ce monde avec ma guitare
Pra descobrir onde a alegria mora
Pour découvrir réside la joie
Heia boi, Heia boiada
Hé, bœuf, Hé, troupeau
Heia cavalo cortado de esapora
Hé, cheval coupé d'éperons
Vou de viola correr este mundo
Je vais courir ce monde avec ma guitare
Pra descobrir onde a alegria mora
Pour découvrir réside la joie
Vou de viola correr este mundo
Je vais courir ce monde avec ma guitare
Pra descobrir onde a alegria mora
Pour découvrir réside la joie





Writer(s): joe costa, odilon de souza


Attention! Feel free to leave feedback.