Matogrosso & Mathias - Eu Me Perdi (I Miss You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Eu Me Perdi (I Miss You)




Eu Me Perdi (I Miss You)
Я потерялся (Я скучаю по тебе)
Eu sei que se você estiver me ouvindo, vai entender
Я знаю, если ты меня слышишь, ты поймешь,
Que uma mesma história tem sempre duas versões
Что у одной истории всегда есть две версии.
E essa é a minha
И это моя.
Novamente crises, tudo se acabou
Снова кризисы, все кончено.
Marcas que o tempo não curou
Раны, которые время не залечило.
O filme está rodando, quanta insensatez
Фильм крутится, сколько безумия.
Voltamos ao passado outra vez
Мы вернулись в прошлое.
Eu me perdi, ah, eu me perdi
Я потерялся, ах, я потерялся.
Foi por orgulho, não fui te procurar
Из-за гордости я не стал тебя искать.
Eu me perdi e o coração a gritar
Я потерялся, и сердце кричит,
Mil vezes pede pra voltar
Тысячу раз просит вернуться.
Sei que não é fácil ter que aceitar
Знаю, нелегко принять,
Que o orgulho faz um homem errar
Что гордость заставляет мужчину ошибаться.
Em meu pensamento, a luz se fez
В моих мыслях появился свет.
Por isso, estou de volta outra vez
Поэтому я вернулся.
Eu me perdi, ah, eu me perdi
Я потерялся, ах, я потерялся.
Foi por orgulho, não fui te procurar
Из-за гордости я не стал тебя искать.
Eu me perdi e o coração a gritar
Я потерялся, и сердце кричит,
Mil vezes pede pra voltar
Тысячу раз просит вернуться.
Talvez eu tenha dito palavras que não queria dizer
Возможно, я сказал слова, которые не хотел говорить.
Eu estava perdido, mas agora eu sei
Я был потерян, но теперь я знаю,
O quanto amo você
Как сильно я тебя люблю.
Eu me perdi, ah, eu me perdi
Я потерялся, ах, я потерялся.
Foi por orgulho, não fui te procurar
Из-за гордости я не стал тебя искать.
Eu me perdi e o coração a gritar
Я потерялся, и сердце кричит,
Mil vezes pede pra voltar
Тысячу раз просит вернуться.
Eu me perdi, ah, eu me perdi
Я потерялся, ах, я потерялся.
Foi por orgulho, não fui te procurar
Из-за гордости я не стал тебя искать.
Eu me perdi e o coração a gritar
Я потерялся, и сердце кричит,
Mil vezes pede pra voltar
Тысячу раз просит вернуться.
Eu me perdi, ah, eu me perdi
Я потерялся, ах, я потерялся.





Writer(s): Dee Dee Halligan, Junior Torello, Clyde Michael Lieberman


Attention! Feel free to leave feedback.