Matogrosso & Mathias - Fronteiriça - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Fronteiriça - Ao Vivo




Fronteiriça - Ao Vivo
Fronteiriça - Live
Eu guardarei comigo
I will keep with me
Por toda a minha vida
For all my life
As últimas palavras
The last words
Da triste despedida
Of the sad goodbye
Deixei a fronteiriça
I left the border
No Paraguai chorando
In Paraguay weeping
E vim pra muito longe
And I came very far
Por seu nome chamando
Calling your name
Vem fronteiriça, vem
Come border girl, come
Meu coração te chama
My heart calls you
Vem matar a saudade
Come quench the longing
De quem tanto te ama
Of one who loves you so much
Ao passar a fronteira
Upon crossing the border
Brasil e Paraguai
Brazil and Paraguay
Teus olhos, fronteiriça
Your eyes, border girl
Eu não verei jamais
I will never see again
Ao passar a fronteira
Upon crossing the border
Brasil e Paraguai
Brazil and Paraguay
Teus olhos, fronteiriça
Your eyes, border girl
Eu não verei jamais
I will never see again
E hoje aqui distante
And today here far away
Recordo aquele dia
I remember that day
E a linda fronteiriça
And the beautiful border girl
Chorando me dizia
Crying, she said to me
Mi brasileño bueno
My handsome Brazilian
Yo que tanto te quiero
I, who love you so much
Si no volverás
If you don't return
De gran dolor mi muero
I will die of great sorrow
Vem fronteiriça, vem
Come border girl, come
Meu coração te chama
My heart calls you
Vem matar a saudade
Come quench the longing
De quem tanto te ama
Of one who loves you so much
Ao passar a fronteira
Upon crossing the border
Brasil e Paraguai
Brazil and Paraguay
Teus olhos, fronteiriça
Your eyes, border girl
Eu não verei jamais
I will never see again
E ao passar a fronteira
And upon crossing the border
Brasil e Paraguai
Brazil and Paraguay
Teus olhos, fronteiriça
Your eyes, border girl
Eu não verei jamais
I will never see again






Attention! Feel free to leave feedback.