Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Morena Linda De Mato Grosso

Morena Linda De Mato Grosso

Eis a homenagem que te ofereço
Morena linda de mato Grosso
Teus lábios lindos de beijos longos
Faz um pirralho tornar-se moço.

Meu coração te convida cantar a vida, falar de amor,
A natureza tem alegria, luz e poesia querida flor;
Vou te falar com toda franqueza a tua beleza é sem igual
E me despertas paixão infinda morena linda do pantanal.

Calar não posso por que preciso nos teus sorrisos me acalentar
E fascinado por teus encantos nem sei o quanto hei de te amar
Tu és talvez o mal de uma crença que a gente pensa porem não faz
Se eu pudesse te dar meu nome seria um homem muito feliz.

Belle Morena du Mato Grosso

Voici l'hommage que je t'offre
Belle Morena du Mato Grosso
Tes lèvres magnifiques de longs baisers
Transforment un enfant en homme.

Mon cœur t'invite à chanter la vie, à parler d'amour,
La nature a de la joie, de la lumière et de la poésie, ma chère fleur ;
Je vais te parler en toute franchise, ta beauté est inégalée
Et tu me réveilles une passion infinie, belle Morena du Pantanal.

Je ne peux pas me taire parce que j'ai besoin de me réchauffer dans tes sourires
Et fasciné par tes charmes, je ne sais pas combien je t'aimerai
Tu es peut-être le mal d'une croyance que l'on pense mais que l'on ne fait pas
Si je pouvais te donner mon nom, je serais un homme très heureux.