Lyrics and translation Matogrosso & Mathias - Porque

Porque

Porque será que só agora
Foi somente agora
Que você me quis
Porque você não percebeu
Que em toda nossa vida
Eu quis fazê-la feliz

Agora vem arrependida
Cansada da vida
Que você levou
Agora pode até chorar
Pois o meu coração
Eu nunca mais te dou

Porque...
Porque será que só agora
Foi somente agora
Que você mudou
Porque...
Será que em toda sua vida
Não sobrou um tempo
Pra me dar valor

Agora...
Agora olhando no espelho
Percebe que o tempo
Aos poucos te consome
Mulher você não teve sorte
Pois é muito forte
O coração de um homem

Почему

Почему же только сейчас,
Лишь только сейчас
Ты захотела меня?
Почему ты не замечала,
Что всю нашу жизнь
Я хотел сделать тебя счастливой?

Теперь ты пришла раскаявшаяся,
Уставшая от жизни,
Которую ты вела.
Теперь можешь хоть плакать,
Ведь свое сердце
Я тебе больше не отдам.

Почему...
Почему же только сейчас,
Лишь только сейчас
Ты изменилась?
Почему...
Неужели за всю твою жизнь
Не нашлось времени
Чтобы ценить меня?

Теперь...
Теперь, глядя в зеркало,
Ты видишь, что время
Понемногу тебя съедает.
Женщина, тебе не повезло,
Ведь очень крепко
Сердце мужчины.