Matogrosso e Mathias - Amargurado (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matogrosso e Mathias - Amargurado (Ao Vivo)




Hoje não poderia faltar no nosso DVD o meu grande amigo
Сегодня я не мог пропустить в наш DVD-мой большой друг
O meu ídolo, ídolo do Brasil
Мой кумир, идол Бразилии
Eu tenho certeza que ele está aqui com a gente nesse momento
Я уверен, что он здесь с нами в этот момент
falando deste cara aí, ó
Я говорю об этом парне, там, о
Quero ouvir!
Хочу слушать!
O que é feito daqueles beijos que eu te dei?
То, что это сделано из тех поцелуев, которые я дал тебе?
Daquele amor cheio de ilusão que foi a razão do nosso querer?
Того любовь, полная иллюзия, что это было причиной нашего хотеть?
Pra onde foram tantas promessas que me fizeste?
Даже там, где было много обещаний, которые ты дал мне?
Não se importando que o nosso amor viesse a morrer
Не заботясь, что наша любовь придет умирать
Talvez com outro estejas vivendo bem mais feliz
Может быть, другой мир живет счастливее
Dizendo ainda que nunca houve amor entre nós (vai!)
Говорят еще, что там никогда не было любви между нами (будет!)
Pois tu sonhavas com a riqueza que eu nunca tive
Ибо ты sonhavas богатство, которые у меня никогда не было
E se ao meu lado muito sofrestes
И если рядом со мной, очень испытывали
O meu desejo é que viva melhor!
Мое желание жить лучше!
Quero ouvir vocês, com Deus!
Хочу услышать от вас, идите с Богом!
(Vá com Deus) uh! Marília!
(Иди с Богом) uh! Marília!
(Sejas feliz com o seu amado)
(Будь счастлива с любимым человеком)
Eis aqui um peito magoado
Вот здесь, в груди больно
Que muito sofre por te amar
Что очень страдает из тебя любить
Eu desejo
Я просто хочу
Que a boa sorte siga teus passos
Что удачи следуйте твои действия
Mas se tiveres algum fracasso
Но, если у вас есть неудачи
Creias que ainda te posso ajudar
Верь ему, что все еще могу тебе помочь
Ha, ho, ho, Tião Carreiro
Ha, ho, ho, Тайо Carreiro
Olha o Tião Carreiro na Zona Rural!
Смотри Тайо Carreiro в Сельской местности!
lindo demais, gente!
Тут слишком красиво, люди!
Outra vez, com Deus, com Deus (bem forte)
В другой раз, идите с Богом, идите с Богом (очень сильным)
(Vá com Deus)
(Иди с Богом)
(Sejas feliz com o seu amado)
(Будь счастлива с любимым человеком)
Eis aqui um peito magoado
Вот здесь, в груди больно
Que muito sofre por te amar
Что очень страдает из тебя любить
Eu desejo
Я просто хочу
Que a boa sorte siga teus passos
Что удачи следуйте твои действия
Mas se tiveres algum fracasso
Но, если у вас есть неудачи
Creias que ainda te posso ajudar
Верь ему, что все еще могу тебе помочь
Zona Rural!
Сельской Местности!





Writer(s): Dino Franco, Tião Carreiro


Attention! Feel free to leave feedback.