Lyrics and translation Matogrosso e Mathias - Levando a Vida / Dama de Vermelho (Ao Vivo)
Está
aberta
a
nossa
Zona
Rural!
Работает
в
нашей
Сельской
местности!
Vem
com
nóis'
pra
Zona
Rural
Поставляется
с
nois'
pra
Сельской
местности
Acostuma
com
nóis'
Бывает,
с
nois'
Quero
ouvir!
Хочу
слушать!
Como
pode
um
homem
viver
assim?
Как
может
человек
так
жить?
Sendo
escravo
do
amor
e
da
paixão
Будучи
рабом
любви
и
страсти
Eu
preciso
apagar
de
minha
mente
Мне
нужно
очистить
мой
разум
Necessito
esquecer
urgentemente
Мне
нужно
срочно
забыть
De
pessoas
que
só
feriram
meu
coração
Людей,
которые
просто
поразили
мое
сердце
Eu
pretendo
construir
um
novo
lar
Я
планирую
построить
новый
дом
Ter
mais
filhos
e
uma
esposa
de
verdade
Иметь
детей;
и
жена
самом
деле
Pois
o
mundo
é
uma
bola
que
está
girando
Потому
что
мир-это
шар,
который
вращается,
Em
suas
voltas
os
mais
fracos
vão
ficando
В
коленях
слабые
становятся
Feliz
daquele
que
tem
história
pra
contar
Счастливым
того,
кто
имеет
историю
ты
рассказать
Quero
ouvir,
vai!
Хочу
вас
слушать,
будет!
(Vou
levando
a
vida
e
a
vida
me
levando)
lindo
demais
(Я
буду,
ведущие
к
жизни,
и
жизнь
меня
ведет)
слишком
красиво
Nunca
tive
preconceito
У
меня
никогда
не
было
предрассудков
Fazer
o
bem
sei
que
é
direito
Сделать
хорошо
знаю,
что
это
право
E
assim
vou
levando
a
vida
(outra
vez)
И
так
буду,
ведущие
в
жизнь
(еще
раз)
Vou
levando
(a
vida
e
a
vida
me
levando)
Буду
ведущие
(жизнь
и
жизнь
привело
меня)
Nunca
tive
preconceito
У
меня
никогда
не
было
предрассудков
Fazer
o
bem
sei
que
é
direito
Сделать
хорошо
знаю,
что
это
право
E
assim
vou
levando
a
vida
И
так
буду,
ведущие
к
жизни
Quero
ouvir!
Хочу
слушать!
Garçom,
olhe
pelo
espelho
Официант,
посмотрите
в
зеркало
A
dama
de
vermelho
que
vai
se
levantar
Женщина
в
красном,
кто
будет
стоять
Note
que
até
a
orquestra
Обратите
внимание,
что
до
оркестра
Fica
toda
em
festa
quando
ela
sai
para
dançar
Находится
все
в
партии,
когда
она
выходит
танцевать
Essa
dama
já
me
pertenceu
Эта
леди
мне
уже
не
принадлежал
E
o
culpado
fui
eu
da
separação
И
виновником
был
я,
перегородки
Hoje
choro
de
ciúme
Сегодня
плач,
ревность
Ciúme
até
do
perfume
que
ela
deixa
no
salão
Ревность
до
духов,
которые
она
оставляет
в
салон
Agora
é
vocês,
bem
forte!
Теперь
вам,
сил!
(Garçom,
amigo)
(Официант,
друг).
(Apague
a
luz
da
minha
mesa)
(Выключить
свет
моего
стола)
Eu
não
quero
que
ela
note
Я
не
хочу
ее,
обратите
внимание,
Em
mim
tanta
tristeza
Во
мне
так
много
горя
Traga
mais
uma
garrafa
Принесите
еще
одну
бутылку
Que
hoje
vou
me
embriagar
Сегодня
я
буду
напиваться
Quero
dormir
para
não
ver
(o
que?)
Хочу
спать,
чтобы
не
увидеть
(что?)
Outro
homem
lhe
abraçar
Другой
человек
ему
обнять
Quero
dormir
para
não
ver
Хочу
спать,
чтобы
не
видеть
Outro
homem
lhe
abraçar
Другой
человек
ему
обнять
Lindo
demais
Слишком
красиво
Uhu,
Marília
Uhu,
Marília
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ado Benatti, Jeca Mineiro, José Rico
Attention! Feel free to leave feedback.