Lyrics and translation Matoma feat. Aaron Smith - Beautiful Wave

Beautiful Wave

I got used to losing all I knew was cuts and bruises
Then you brought me 'round
Tired of staying up like I'm a shipwreck on the rocks
Yeah, I was coming down
'Cause I fell in your arms, no air in my lungs
Somehow you just brought me back to life again
I really, really don't know how

I see the sun rising in your face
I feel the blood running through my veins
I can't forget, no, I won't replace
Because you're numbing all the pain
Can we dive a little deeper?
'Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I'm drowning

Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Dive a little deeper
'Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I'm drowning
Taken by a beautiful wave

Had a million secrets wrote them down on tiny pieces
Then I opened fire
Shooting down the satellites and praying that the stars align
Don't leave me high
Can I fall in your arms? Stay here in my heart
Somehow you just brought me back to life again
The first time that I called you mine

I see the sun rising in your face
I feel the blood running through my veins
I can't forget, no, I won't replace
Because you're numbing all the pain
Can we dive a little deeper?
'Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I'm drowning

Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Dive a little deeper
'Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I'm drowning
Taken by a beautiful wave

Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave
Dive a little deeper
Cause I really wanna feel ya
I see the sun rising in your face
Like I'm drowning
Taken by a beautiful wave

Taken by a beautiful wave
Taken by a beautiful wave

Belle Vague

J'avais l'habitude de perdre tout ce que je connaissais, ce n'étaient que des coupures et des ecchymoses
Puis tu m'as ramené
Fatigué de rester éveillé comme un navire échoué sur les rochers
Ouais, j'étais en train de sombrer
Parce que je suis tombé dans tes bras, plus d'air dans mes poumons
Tu m'as ramené à la vie, je ne sais pas comment
Je ne sais vraiment pas comment

Je vois le soleil se lever dans ton visage
Je sens le sang couler dans mes veines
Je ne peux pas oublier, non, je ne remplacerai pas
Parce que tu engourdis toute la douleur
On peut plonger un peu plus profond ?
Parce que j'ai vraiment envie de te sentir
Je vois le soleil se lever dans ton visage
Comme si je me noyais

Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Plonger un peu plus profond
Parce que j'ai vraiment envie de te sentir
Je vois le soleil se lever dans ton visage
Comme si je me noyais
Emporté par une belle vague

J'avais un million de secrets, je les ai écrits sur de petits morceaux
Puis j'ai ouvert le feu
Tirant sur les satellites et priant pour que les étoiles s'alignent
Ne me laisse pas en plan
Puis-je tomber dans tes bras ? Reste ici dans mon cœur
Tu m'as ramené à la vie, je ne sais pas comment
La première fois que je t'ai appelée mienne

Je vois le soleil se lever dans ton visage
Je sens le sang couler dans mes veines
Je ne peux pas oublier, non, je ne remplacerai pas
Parce que tu engourdis toute la douleur
On peut plonger un peu plus profond ?
Parce que j'ai vraiment envie de te sentir
Je vois le soleil se lever dans ton visage
Comme si je me noyais

Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Plonger un peu plus profond
Parce que j'ai vraiment envie de te sentir
Je vois le soleil se lever dans ton visage
Comme si je me noyais
Emporté par une belle vague

Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague
Plonger un peu plus profond
Parce que j'ai vraiment envie de te sentir
Je vois le soleil se lever dans ton visage
Comme si je me noyais
Emporté par une belle vague

Emporté par une belle vague
Emporté par une belle vague