Matoma feat. Josie Dunne - Sunday Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matoma feat. Josie Dunne - Sunday Morning




Sunday Morning
Dimanche matin
I probably shouldn′t say this
Je ne devrais probablement pas dire ça
Should keep it all inside
Je devrais garder tout ça pour moi
But maybe I'm just wasted
Mais peut-être que je suis juste ivre
Enough to speak my mind, ah-ah
Assez pour dire ce que je pense, ah-ah
I′ve been wrestling with the darkness
Je lutte contre les ténèbres
Searching for a light switch
Je cherche un interrupteur
Tell me can you help me get through?
Dis-moi, peux-tu m'aider à passer à travers ?
I've been trying to find a reason
J'essaie de trouver une raison
Drowning in the deep end
Je me noie dans le fond
Can you tell me what I should do?
Peux-tu me dire ce que je devrais faire ?
I wanna feel high on a Sunday morning
Je veux me sentir bien un dimanche matin
I wanna feel like it's all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel strong when I feel like falling
Je veux me sentir forte quand je me sens comme si je tombais
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
I wanna feel
Je veux me sentir
I wanna feel like it′s all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel
Je veux me sentir
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
Show me how you do it
Montre-moi comment tu le fais
I can see the light that′s in your eyes
Je vois la lumière dans tes yeux
Tell me when the truth hits
Dis-moi quand la vérité arrive
How the hell did you not lose your mind?
Comment diable n'as-tu pas perdu la tête ?
I've been wrestling with the darkness
Je lutte contre les ténèbres
Searching for a light switch
Je cherche un interrupteur
Tell me can you help me get through?
Dis-moi, peux-tu m'aider à passer à travers ?
I′ve been trying to find a reason
J'essaie de trouver une raison
Drowning in the deep end
Je me noie dans le fond
Can you tell me what I should do?
Peux-tu me dire ce que je devrais faire ?
I wanna feel high on a Sunday morning
Je veux me sentir bien un dimanche matin
I wanna feel like it's all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel strong when I feel like falling
Je veux me sentir forte quand je me sens comme si je tombais
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
Je veux me sentir (Je veux me sentir, je veux me sentir)
I wanna feel like it′s all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
Je veux me sentir (Je veux me sentir, je veux me sentir)
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
I wanna feel high on a Sunday morning
Je veux me sentir bien un dimanche matin
I wanna feel like it's all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel strong when I feel like falling
Je veux me sentir forte quand je me sens comme si je tombais
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
Je veux me sentir (Je veux me sentir, je veux me sentir)
I wanna feel like it′s all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
Je veux me sentir (Je veux me sentir, je veux me sentir)
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens
I wanna feel high on a Sunday morning
Je veux me sentir bien un dimanche matin
I wanna feel like it's all burning
Je veux me sentir comme si tout brûlait
I wanna feel strong when I feel like falling
Je veux me sentir forte quand je me sens comme si je tombais
I wanna feel everything you do
Je veux ressentir tout ce que tu ressens





Writer(s): Joseph Kirkland, Alma Miettinen, Jason Dean, Tom Straete Lagergren, Jurek Reunamaki


Attention! Feel free to leave feedback.