Come to Momma - Matraca Berg translation in German

Come to Momma

(Willie Mitchell/Earl Randle)

If the sun
Ain't shining bright
And the moon, the moon
Won't shine for you tonight
And you feel
Feelin' real low down today
And the stars in the sky gone away

If life gets hard to understand
And the whole thing gets out of hand
Come to momma
Come see your momma

If you need a pacifier
Call me anytime
I'll be your satisfier
If you feel like a horse
Chompin' at the bit
Call my number anytime
I'll get ya fixed

If life gets hard to understand
And the whole thing gets out of hand
Come to momma
Come see your momma

If life gets hard to understand
And the whole thing gets out of hand
Come to momma
Come see your momma

Komm zu Mama

(Willie Mitchell/Earl Randle)

Wenn die Sonne
nicht hell scheint
Und der Mond, der Mond
heut' Nacht nicht für dich scheint
Und du fühlst dich
heute richtig niedergeschlagen
Und die Sterne am Himmel verschwunden sind

Wenn das Leben schwer zu verstehen wird
Und die ganze Sache außer Kontrolle gerät
Komm zu Mama
Komm zu deiner Mama

Wenn du einen Schnuller brauchst
Ruf mich jederzeit an
Ich werde dich zufriedenstellen
Wenn du dich fühlst wie ein Pferd,
das ungeduldig auf dem Gebiss kaut
Ruf meine Nummer jederzeit an
Ich bring' dich wieder in Ordnung

Wenn das Leben schwer zu verstehen wird
Und die ganze Sache außer Kontrolle gerät
Komm zu Mama
Komm zu deiner Mama

Wenn das Leben schwer zu verstehen wird
Und die ganze Sache außer Kontrolle gerät
Komm zu Mama
Komm zu deiner Mama