Tall Drink of Water - Matraca Berg translation in German

Tall Drink of Water

You can't run from your blues
You can't waltz across Texas in a beat up Subaru
So I sat a bar down the street from Pete's garage
Then you walked in, like a long legged, sweet mirage

And I could stay till the wells run dry
I could stay till wells run dry
But a tall drink of water ia all I need
A tall drink of water in faded jeans

I could run or I could ask
Could I dip into your loving cup with a crystal glass?
I've been looking for a cowboy with a sense of poetry
I've been looking for a man I want but I don't need

And I could stay till the wells run dry
I could stay till the wells run dry
But a tall drink of water will get me by
A tall drink of water with big dark eyes

Baby nothing's as wild as a woman

With a broken heart
I'm just looking for a place
A place to start

Check the tyres, pump the gas
While the blacktop hisses like a snake in the burning grass
Baby, Amarillo's as hot as a barbecue
But not nearly enough for a man like you

And I could stay till the wells run dry
I could stay till the wells run dry
I could stay till the wells run dry
But a tall drink of water will last for miles
A tall drink of water makes me smile

It makes me smile (Tall drink of water)
Yes a tall drink of water (Tall drink of water)
Tall drink of water (Tall drink of water)
Sure feels good (Tall drink of water)
Thank you baby

Ein großer, cooler Typ

Du kannst deinem Blues nicht entkommen
Du kannst nicht durch Texas walzen in einem kaputten Subaru
Also saß ich in einer Bar die Straße runter von Petes Werkstatt
Dann kamst du herein, wie eine langbeinige, süße Fata Morgana

Und ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Aber ein großer, cooler Typ ist alles, was ich brauch'
Ein großer, cooler Typ in verblassten Jeans

Ich könnte weglaufen oder ich könnte fragen
Könnte ich mit einem Kristallglas aus deinem Liebesbecher trinken?
Ich hab' nach einem Cowboy mit Sinn für Poesie gesucht
Ich hab' nach einem Mann gesucht, den ich will, aber nicht brauch'

Und ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Aber ein großer, cooler Typ wird mir erstmal reichen
Ein großer, cooler Typ mit großen dunklen Augen

Baby, nichts ist so wild wie eine Frau

Mit gebrochenem Herzen
Ich suche nur nach einem Ort
Einem Ort, um anzufangen

Die Reifen prüfen, tanken
Während der Asphalt zischt wie eine Schlange im brennenden Gras
Baby, Amarillo ist so heiß wie ein Barbecue
Aber bei weitem nicht heiß genug für einen Mann wie dich

Und ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Ich könnte bleiben, bis die Brunnen versiegen
Aber ein großer, cooler Typ reicht für viele Meilen
Ein großer, cooler Typ bringt mich zum Lächeln

Bringt mich zum Lächeln (Großer, cooler Typ)
Ja, ein großer, cooler Typ (Großer, cooler Typ)
Großer, cooler Typ (Großer, cooler Typ)
Fühlt sich echt gut an (Großer, cooler Typ)
Danke dir, Baby