Lyrics and translation Matt Alber - Tall Tales

Tall Tales

Tall tales unfolding
A great sky to keep your secret
Safe with me
Deep winter beholding
What these brothers will tell of, come the spring

Well, is it true?
I am you?
Oh, is it true?

But dark dreams bring the morning
Still, her whisper, the pillow folding in
But this child will remember
How his father is holding him

Well, is it true?
I am you?
Oh, is it true?

And with each crackle of the fire
The wood is speaking
The flames dancing in her eyes
All the cold is pressing in
With the raven's heaving
The seeds of laughter from a child

Fall all asleep now
The dogs are dreaming
Into the embers cast your weary eyes
Come the morning
Her sweet smoke will wake you
Breathing you to life

Tall tales unfolding
The great sky to keep your secret
Safe with me
Deep winter beholding
What sweet brothers will tell of come the spring

Oh, yes it's true
I am you
Oh, yes it's true
I am you

Небылицы

Небылицы слагаются,
Бездонное небо хранит твой секрет.
Со мной ты в безопасности.
Глубокая зима наблюдает,
О чём поведают братья с приходом весны.

Скажи, это правда?
Я — это ты?
О, скажи, это правда?

Тёмные сны принесут утро,
Её шёпот всё ещё здесь, подушка обнимает.
Но этот ребёнок запомнит,
Как отец его обнимал.

Скажи, это правда?
Я — это ты?
О, скажи, это правда?

И с каждым треском огня
Дрова шепчут,
Пламя танцует в твоих глазах.
Холод пробирается всё сильнее
С тяжёлым дыханием ворона,
Семена смеха ребёнка.

Усни же,
Собаки видят сны,
Устреми уставшие глаза в тлеющие угли.
Утро придёт,
Её сладкий дым разбудит тебя,
Вдохнёт в тебя жизнь.

Небылицы слагаются,
Бездонное небо хранит твой секрет.
Со мной ты в безопасности.
Глубокая зима наблюдает,
О чём поведают милые братья с приходом весны.

О, да, это правда,
Я — это ты.
О, да, это правда,
Я — это ты.