Lyrics and translation Matt Andersen - Between The Lines

Between The Lines

"He′ll come out of nowhere and treat you to wine
He'll speak to your body and he′ll sing to your mind
You follow him home, he'll show you a time
Keep your heart between the lines.
Roses for healing and chocolate for time
Kisses to make up to apologize
He leans in with innocent eyes
Keep your heart between the lines
What is your hurry, Why so fast
These days lay before you, will soon be your past
Don't settle for love that′ll leave you behind
Only take the best from whatever you find
No matter how hard you got to try
To keep your heart between the lines
No matter how hard you got to try
To keep your heart between the lines"

Entre les lignes

"Il sortira de nulle part et t'offrira du vin
Il parlera à ton corps et chantera à ton esprit
Tu le suivras à la maison, il te montrera un moment
Garde ton cœur entre les lignes.
Des roses pour guérir et du chocolat pour le temps
Des baisers pour se réconcilier et s'excuser
Il se penche avec des yeux innocents
Garde ton cœur entre les lignes
Quelle est ta hâte, pourquoi si vite
Ces jours sont devant toi, ils seront bientôt ton passé
Ne te contente pas d'un amour qui te laissera derrière
Prends seulement le meilleur de ce que tu trouves
Peu importe combien tu dois essayer
Pour garder ton cœur entre les lignes
Peu importe combien tu dois essayer
Pour garder ton cœur entre les lignes"