Lyrics and translation Matt Andersen - Give Me Some Light

Give Me Some Light

Give me some light

I put the keys on my dashboard
As she walked out of sight
And i just sat there dreaming
Inside each passing light
Now every night as the sun goes down
Her memory drags my heart around
Now every night as the sun goes down
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can't see
The night′s my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
So just give me some light to ease my pain
Now i'm no sailor
But i'm lost at sea
Just a poor, poor, poor boy
In a rusty ltd
Every night as the sun goes down
Her memory drags my heart around
Every night as the sun goes down
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can′t see
The night's my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
Give me some light to ease my pain
I′m parked under your street light
I'm reaching for the stars
You took all the diamonds
And you left me with the scars
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can't see
The night′s my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
Oh mama please shine on me
It's so dark and i can't see
So just give me some light to ease my pain
Oh just give me some light to ease my pain
Oh give me some light to ease my pain

Дай Мне Немного Света

Дай мне немного света

Я положил ключи на приборную панель,
Когда ты исчезала из виду.
И я просто сидел там, мечтая,
Внутри каждого проезжающего мимо света.
Теперь каждую ночь, когда садится солнце,
Воспоминания о тебе терзают мое сердце.
Теперь каждую ночь, когда садится солнце,
О, мама, пожалуйста, освети меня,
Так темно, и я не вижу.
Ночь — мой голод, мой одинокий поезд,
Так дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
Так дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
Я не моряк,
Но я потерян в море.
Просто бедный, бедный, бедный парень
В ржавом LTD.
Каждую ночь, когда садится солнце,
Воспоминания о тебе терзают мое сердце.
Каждую ночь, когда садится солнце,
О, мама, пожалуйста, освети меня,
Так темно, и я не вижу.
Ночь — мой голод, мой одинокий поезд,
Так дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
Дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
Я припаркован под твоим уличным фонарем,
Я тянусь к звездам.
Ты забрала все бриллианты
И оставила мне шрамы.
О, мама, пожалуйста, освети меня,
Так темно, и я не вижу.
Ночь — мой голод, мой одинокий поезд,
Так дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
О, мама, пожалуйста, освети меня,
Так темно, и я не вижу.
Так дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
О, просто дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.
О, дай мне немного света, чтобы облегчить мою боль.