Lyrics and translation Matt Andersen - Have you Got The Blues

Have you Got The Blues

Do you wake up in the morning
To see the sun sinking down
Do you wake up in the morning
To see the sun sinking down
And do you see the man on the corner
Wish he was sharing your frown

Do you ever go walking
Just to see how far you can go
Do you ever go walking
Just to see how far you can go
Do you turn around when you get there
Just to start walking right on back home

Do you ever feel lonely
Even when you're standing in a crowded room
Do you ever feel lonely
Even when you're standing in crowded in room
Do you feel like you're alone
Even when your lover's lying right there next to you

Have you ever wondered
Is it me who's got these blues
Is have you ever wondered
Is it me who's got these blues
Well if you're feeling like me
That's when you know that you do

Есть ли у тебя хандра?

Просыпаешься ли ты утром,
Видя, как солнце садится?
Просыпаешься ли ты утром,
Видя, как солнце садится?
И видишь ли ты мужчину на углу,
Которому бы хотелось разделить твою печаль?

Выходишь ли ты когда-нибудь на прогулку,
Просто чтобы посмотреть, как далеко ты можешь зайти?
Выходишь ли ты когда-нибудь на прогулку,
Просто чтобы посмотреть, как далеко ты можешь зайти?
Разворачиваешься ли ты, когда доходишь до цели,
Просто чтобы начать идти обратно домой?

Чувствуешь ли ты себя когда-нибудь одинокой,
Даже когда находишься в переполненной комнате?
Чувствуешь ли ты себя когда-нибудь одинокой,
Даже когда находишься в переполненной комнате?
Чувствуешь ли ты себя одинокой,
Даже когда твой любимый лежит рядом с тобой?

Задумывалась ли ты когда-нибудь,
Это у меня хандра?
Задумывалась ли ты когда-нибудь,
Это у меня хандра?
Ну, если ты чувствуешь то же, что и я,
Тогда ты знаешь, что это она.