Matt Andersen - I Work Hard For The Luxury - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Andersen - I Work Hard For The Luxury




I Work Hard For The Luxury
Je travaille dur pour le luxe
Every man knows
Tous les hommes savent
What every man needs
Ce dont tous les hommes ont besoin
And fool will do what he's got to do
Et le fou fera ce qu'il a à faire
To keep his woman pleased
Pour garder sa femme satisfaite
You may be a rich man
Tu peux être un homme riche
You may be mighty king
Tu peux être un roi puissant
If you want to keep making sweet honey
Si tu veux continuer à faire du miel doux
You've got serve the queen
Tu dois servir la reine
I always do my very best
Je fais toujours de mon mieux
To keep her love I'll never rest
Pour garder son amour, je ne me reposerai jamais
I work hard
Je travaille dur
I work hard for the luxury
Je travaille dur pour le luxe
I work hard for the luxury of what she does to me
Je travaille dur pour le luxe de ce que tu me fais
It don't take a lot of money
Il ne faut pas beaucoup d'argent
Fine wine and fancy cars
Du bon vin et des voitures de luxe
Sometimes you've got to dig a little deeper
Parfois, il faut creuser un peu plus profond
To touch a woman's heart
Pour toucher le cœur d'une femme
The same move don't work the same
Le même geste ne fonctionne pas de la même manière
Night after night
Nuit après nuit
You've always got keep up coming with something new
Il faut toujours trouver quelque chose de nouveau
To keep her satisfied
Pour la garder satisfaite
I let her know I'm the only one
Je lui fais savoir que je suis le seul
Who can really get the job done
Qui peut vraiment faire le travail
I work hard
Je travaille dur
I work hard for the luxury
Je travaille dur pour le luxe
I work hard for the luxury of what she does to me
Je travaille dur pour le luxe de ce que tu me fais
The good life's been so good to me
La belle vie a été si bonne pour moi
I right where I want to be
Je suis exactement je veux être
She's got everything I'm gonna need
Tu as tout ce dont j'ai besoin
I love living in the lap
J'aime vivre dans le giron
Of her luxury
De ton luxe
I work hard
Je travaille dur
I work hard for the luxury
Je travaille dur pour le luxe
I work hard for the luxury of what she does to me
Je travaille dur pour le luxe de ce que tu me fais
I work hard
Je travaille dur
I work hard for the luxury
Je travaille dur pour le luxe
I work hard for the luxury of what she does to me
Je travaille dur pour le luxe de ce que tu me fais
Of what she does to me
De ce que tu me fais
I love living in the lap of her luxury
J'aime vivre dans le giron de ton luxe
Fin
Fin





Writer(s): Colin Linden, Gary Nicholson, Matthew Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.