Matt Bennett - Fire & Gasoline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Bennett - Fire & Gasoline




She's a wild one
Она дикая.
Like the girl on white snake's car
Как та девушка в машине белой змеи.
She's a party all night til you see the sunlight
Она будет веселиться всю ночь пока ты не увидишь солнечный свет
She's a tall glass of wine
Она-высокий бокал вина.
He's a shot of whiskey
Он-глоток виски.
The kind you get in a honky tonk
Из тех, что ты получаешь в Хонки-тонке.
He's yelling at the band and he's askin' her to dance
Он кричит на оркестр и приглашает ее танцевать.
But once they lock eyes
Но стоит им встретиться взглядом ...
(They're) like fire and gasoline
(Они) как огонь и бензин.
(They're) like Coke and Jim Beam
(Они) как Кокс и Джим Бим.
They make perfect harmony
Они создают совершенную гармонию.
Love at first sight two hearts come together
Любовь с первого взгляда два сердца сливаются воедино
The flame of their love burns brighter than ever
Пламя их любви пылает ярче, чем когда-либо.
Like Fire and gasoline
Как огонь и бензин.
He's a little country and she's a little bit rock and roll
Он немного кантри, а она немного рок - н-ролла.
But the music they make can make the earth quake you can feel it in your soul
Но музыка, которую они создают, может заставить землю содрогнуться, ты чувствуешь это в своей душе.
Like fire and gasoline
Как огонь и бензин.
Like Coke and Jim Beam
Как кокаин и Джим Бим
They make perfect harmony
Они создают совершенную гармонию.
Love at first sight two hearts come together
Любовь с первого взгляда два сердца сливаются воедино
The flame of their love burns brighter than ever
Пламя их любви пылает ярче, чем когда-либо.
Like Fire and gasoline
Как огонь и бензин.
A man can search for all his life
Человек может искать всю свою жизнь.
But I can tell by that look in your eyes
Но я вижу это по твоему взгляду.
We're like fire and gasoline
Мы как огонь и бензин.
We're like Coke and Jim Beam
Мы как Кокс и Джим Бим.
We make perfect harmony
Мы создаем совершенную гармонию.
Like fire and gasoline
Как огонь и бензин.
Like Coke and Jim Beam
Как кокаин и Джим Бим
We make perfect harmony
Мы создаем совершенную гармонию.
Love at first sight two hearts come together
Любовь с первого взгляда два сердца сливаются воедино
The flame of our love burns brighter than ever
Пламя нашей любви горит ярче, чем когда-либо.
Like Fire and gasoline
Как огонь и бензин.
Like Coke and Jim Beam
Как кокаин и Джим Бим
Like Fire and gasoline
Как огонь и бензин.






Attention! Feel free to leave feedback.