Lyrics and translation Matt Bianco - Always On My Mind

Always On My Mind

It's the plan that never happens
It's the phone that never rings
It's the name I can't remember
It's the friend who's never in
It's the car I always wanted
It's the girl that I can't win
It's the place I've never been to
It's the song that I can't sing

There's no reason
For the way I'm feeling
Am I crazy?
In a crazy world
Can't help thinking
It's always on my mind

It's the key not in my pocket
It's the traffic that won't move
It's the train that's always canceled
It's the standing in the cue
It's the missing invitation
It's the restaurant that is full
It's the chance I should've taken
It's the man in front of you

There's no reason
For the way I'm feeling
Am I crazy?
In a crazy world
Can't help thinking
It's always on my mind

Toujours dans mon esprit

C'est le plan qui n'arrive jamais
C'est le téléphone qui ne sonne jamais
C'est le nom que je n'arrive pas à me rappeler
C'est l'ami qui n'est jamais là
C'est la voiture que j'ai toujours voulu
C'est la fille que je ne peux pas gagner
C'est l'endroit où je n'ai jamais été
C'est la chanson que je ne peux pas chanter

Il n'y a aucune raison
Pour la façon dont je me sens
Suis-je fou ?
Dans un monde fou
Je ne peux pas m'empêcher de penser
C'est toujours dans mon esprit

C'est la clé qui n'est pas dans ma poche
C'est le trafic qui ne bouge pas
C'est le train qui est toujours annulé
C'est le fait de rester dans la file d'attente
C'est l'invitation manquante
C'est le restaurant qui est plein
C'est la chance que j'aurais dû saisir
C'est l'homme devant toi

Il n'y a aucune raison
Pour la façon dont je me sens
Suis-je fou ?
Dans un monde fou
Je ne peux pas m'empêcher de penser
C'est toujours dans mon esprit