Matt Bianco - La Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Bianco - La Luna




La Luna
Луна
Softly glowing
Мягко светя,
Watch the river flowing
Смотрю, как река течет,
Its reflections
Ее отражения
Shine into my eyes
Сияют в моих глазах.
I see clearer
Я вижу яснее,
When you hold the mirror
Когда ты держишь зеркало.
We can reach the stars up in the sky tonight
Мы можем дотянуться до звезд в небе сегодня.
All around the universe
По всей вселенной
You′re looking down
Ты смотришь вниз.
I know You're watching over me
Я знаю, ты наблюдаешь за мной.
La Luna is it a mild case of madness?
Луна, это легкая форма безумия?
La Luna You take me out of the darkness
Луна, ты выводишь меня из тьмы.
Move on I tried to
Я пытался двигаться дальше,
But I′m lost without you
Но я потерян без тебя.
You're my guide, my light
Ты мой проводник, мой свет.
I'm there when you call
Я здесь, когда ты зовешь.
So hold me closer
Так держи меня крепче,
Till the dance is over
Пока танец не закончится,
On a night like this
В такую ночь,
Don′t ever let me go
Никогда не отпускай меня.
All around the universe
По всей вселенной
You′re looking down
Ты смотришь вниз.
I know You're taking care of me
Я знаю, ты заботишься обо мне.
La Luna is it a mild case of madness?
Луна, это легкая форма безумия?
La Luna You take me out of the darkness
Луна, ты выводишь меня из тьмы.
Till the night is gone don′t ever let me go
Пока ночь не уйдет, никогда не отпускай меня.
Till the night is gone don't ever let me go
Пока ночь не уйдет, никогда не отпускай меня.
Don′t let me go
Не отпускай меня.
Until the day is dawning let me dance
Пока не наступит рассвет, позволь мне танцевать,
Until I can no more
Пока я еще могу.





Writer(s): Basia Trzetrzelewska, Daniel Phillip White, Mark Vincent Reilly


Attention! Feel free to leave feedback.