Matt Bloyd - Crash and Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Bloyd - Crash and Burn




Crash and Burn
Crash and Burn
Hmmm...
Hmmm...
I don't think I know how I went wrong
Je ne pense pas savoir j'ai mal tourné
You liked what you saw after my first song
Tu as aimé ce que tu as vu après ma première chanson
I risked it all I could thought I was strong
J'ai tout risqué, je pensais être fort
One kiss was all it took to break my walls
Un baiser a suffi pour briser mes murs
And I know that what I feel for you is wrong I got good love at home
Et je sais que ce que je ressens pour toi est mal, j'ai un bon amour à la maison
And I can hear her crying and I know that all I'll have to say is
Et je peux l'entendre pleurer et je sais que tout ce que j'aurai à dire est
Go on pack your things and leave 'cause you deserve to just be free
Vas-y, fais tes valises et pars, parce que tu mérites d'être libre
I know the writings on the wall I deserve that down and out
Je connais l'écriture sur le mur, je mérite cette déchéance
Tell them how I was unfaithful you know I'd do the same to me
Dis-leur que j'étais infidèle, tu sais que je ferais de même avec moi
I know I made a mess of things and now I'm spiraling down
Je sais que j'ai fait un gâchis et maintenant je suis en spirale descendante
Crash and burn oh oh oh oh oh oh
S'écraser et brûler oh oh oh oh oh oh
Crash and burn oh oh oh oh
S'écraser et brûler oh oh oh oh
See I don't know where I'm supposed to start
Tu vois, je ne sais pas je suis censé commencer
That truth I kept will only break your heart
Cette vérité que j'ai gardée ne fera que briser ton cœur
And I know why your right to be on this side
Et je sais pourquoi tu as raison d'être de ce côté
Well maybe I should just try and hide
Eh bien, peut-être devrais-je simplement essayer de me cacher
Yet I know I have to face my demons and
Pourtant, je sais que je dois affronter mes démons et
You deserve a better man
Tu mérites un homme meilleur
I was a liar gave in to fire and all I have to say
J'étais un menteur, j'ai cédé au feu et tout ce que j'ai à dire
Burn baby burn burn baby
Brûle bébé brûle brûle bébé
Burn baby burn burn babe
Brûle bébé brûle brûle bébé
Burn baby burn burn baby
Brûle bébé brûle brûle bébé
Think of prince as evidence
Pense à Prince comme preuve
I love my body
J'aime mon corps
Your kiss ignites my final flame
Ton baiser enflamme ma flamme finale
And all I have to say is
Et tout ce que j'ai à dire est
Burn baby burn burn baby
Brûle bébé brûle brûle bébé
Oh oh crash and burn
Oh oh s'écraser et brûler





Writer(s): Matt Bloyd


Attention! Feel free to leave feedback.