Matt Boswell feat. Matt Papa - Lovingkindness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Boswell feat. Matt Papa - Lovingkindness




Lovingkindness
La Bonté de l'Amour
Let praises now awake the dawn
Que les louanges réveillent l'aube
We'll greet Your mercy with a song
Nous saluerons ta miséricorde avec un chant
Your people stand and sing
Ton peuple se lève et chante
For all Your lovingkindness
Pour toute ta bonté de l'amour
You've carried us in faithfulness
Tu nous as portés dans la fidélité
Upon the paths of righteousness
Sur les sentiers de la justice
Our gracious King, You've crowned us
Notre Roi gracieux, tu nous as couronnés
With Your lovingkindness
De ta bonté de l'amour
How great is Your lovingkindness
Combien grande est ta bonté de l'amour
O God of goodness
Ô Dieu de bonté
Our joy forever to sing the glad refrain
Notre joie éternelle est de chanter le refrain joyeux
Of grace that saved us
De la grâce qui nous a sauvés
Of sweet forgiveness
Du doux pardon
O how great is Your lovingkindness
Ô combien grande est ta bonté de l'amour
You lift us with a Father's hand
Tu nous élèves d'une main de père
You shelter us with Your commands
Tu nous abrites avec tes commandements
What heart could fully comprehend
Quel cœur pourrait pleinement comprendre
Such mercies endless?
De telles miséricordes sans fin ?
You lead us through the shadows deep
Tu nous conduis à travers les ombres profondes
Where doubts trace every step, it seems
les doutes suivent chaque pas, semble-t-il
But as the darkness breaks
Mais lorsque les ténèbres se dissipent
We'll see the morning promise
Nous verrons la promesse du matin
How great is Your lovingkindness
Combien grande est ta bonté de l'amour
O God of goodness
Ô Dieu de bonté
Our joy forever to sing the glad refrain
Notre joie éternelle est de chanter le refrain joyeux
Of grace that saved us
De la grâce qui nous a sauvés
Of sweet forgiveness
Du doux pardon
O how great is Your lovingkindness
Ô combien grande est ta bonté de l'amour
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
A life laid down to rescue us
Une vie donnée pour nous sauver
With arms outstretched upon the cross
Avec des bras tendus sur la croix
The greatest gift there ever
Le plus grand cadeau qu'il y ait jamais eu
Was of lovingkindness
C'était de la bonté de l'amour
A life laid down to rescue us
Une vie donnée pour nous sauver
With arms outstretched upon the cross
Avec des bras tendus sur la croix
The greatest gift there ever
Le plus grand cadeau qu'il y ait jamais eu
Was of lovingkindness, Your lovingkindness
C'était de la bonté de l'amour, ta bonté de l'amour
How great is Your lovingkindness
Combien grande est ta bonté de l'amour
O God of goodness
Ô Dieu de bonté
Our joy forever to sing the glad refrain
Notre joie éternelle est de chanter le refrain joyeux
Of grace that saved us
De la grâce qui nous a sauvés
Of sweet forgiveness
Du doux pardon
O how great is Your lovingkindness
Ô combien grande est ta bonté de l'amour
Your lovingkindness
Ta bonté de l'amour
Your lovingkindness
Ta bonté de l'amour





Writer(s): Matt Papa, Matt Redman, Matt Boswell


Attention! Feel free to leave feedback.