Matt Bukovski feat. Tiff Lacey - Swept Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Bukovski feat. Tiff Lacey - Swept Away




Swept Away
Унесенная
You really had no idea
Ты действительно понятия не имел,
You've never had a clue
Ты никогда не догадывался.
I know your life is all I adore
Я знаю, твоя жизнь - это всё, чем я живу,
But you thought it was her, not you
Но ты думал, что это она, а не я.
No sparkle in her eye
Нет искорки в её глазах,
No glitter in the sky
Нет блеска в небесах.
Not her own reflection
Не своё отражение
She was looking for perfection
Она искала в тебе совершенство.
Nothing was ever enough
Ничто не было для неё достаточным.
Swept away
Унесенная,
She wanted to be
Она хотела быть
Swept away
Унесенной,
But you just can't see
Но ты просто не видишь.
Swept away
Унесенная,
Make her heart miss a beat
Заставь её сердце биться чаще.
Swept away
Унесенная,
She wanted to be
Она хотела, чтобы ты
Swept straight off her feet
Унёс её далеко отсюда,
Swept away
Унесенная.
She didn't want an ordinary life
Она не хотела обычной жизни.
You've never had a chance
У тебя никогда не было шанса,
You really have nothing to prove
Тебе действительно нечего доказывать.
From an instant you came knocking from her heart
В тот момент, когда ты постучался в её сердце,
She realised it was her and not you
Она поняла, что дело в ней, а не в тебе.
No sparkle in her eye
Нет искорки в её глазах,
No glitter in the sky
Нет блеска в небесах.
Not her own reflection
Не своё отражение
She was looking for perfection
Она искала в тебе совершенство.
Nothing was ever enough
Ничто не было для неё достаточным.
Swept away
Унесенная,
She wanted to be
Она хотела быть
Swept away
Унесенной,
But you just can't see
Но ты просто не видишь.
Swept away
Унесенная,
Make her heart miss a beat
Заставь её сердце биться чаще.
Swept away
Унесенная,
She wanted to be
Она хотела, чтобы ты
Swept straight off her feet
Унёс её далеко отсюда,
Swept away
Унесенная.





Writer(s): Tiffany Lacey, Piotr Bukovski

Matt Bukovski feat. Tiff Lacey - Swept Away
Album
Swept Away
date of release
25-07-2011



Attention! Feel free to leave feedback.