Matt Cab feat. Che'Nelle - Last Forever feat. Che'Nelle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Cab feat. Che'Nelle - Last Forever feat. Che'Nelle




Last Forever feat. Che'Nelle
Pour toujours feat. Che'Nelle
I see your face in the mirror
Je vois ton visage dans le miroir
Your vision couldn′t be clearer
Ta vision ne pourrait pas être plus claire
Your love it always holds me down
Ton amour me maintient toujours à terre
But when it goes out of focus
Mais quand il perd de sa netteté
Sometimes it gets hard to notice
Parfois, il devient difficile de remarquer
The love that we first found
L'amour que nous avons trouvé au début
And through the darkness the light is shining through
Et à travers les ténèbres, la lumière brille
We'll clear away the fog for me and you
Nous dissiperons le brouillard pour toi et moi
No matter all the people around
Peu importe toutes les personnes autour
I still see your face in the crowd
Je vois toujours ton visage dans la foule
I can hear your heart beat
J'entends ton cœur battre
When this life gets loud
Quand cette vie devient bruyante
And through all of the ups and the downs
Et à travers tous les hauts et les bas
We pulled each other out of the doubt
Nous nous sommes tirés l'un l'autre du doute
And now that we have made it here
Et maintenant que nous sommes arrivés ici
I can clearly see that we′ll last forever
Je peux clairement voir que nous durerons pour toujours
Some days felt like we drift'n
Certains jours, on se sentait comme si on dérivait
Like our hearts we try to be distant
Comme si nos cœurs essayaient de s'éloigner
Its just a phase that we go through together
C'est juste une phase que nous traversons ensemble
No one would understand it
Personne ne le comprendrait
Our love is unbreakable and I know that you'll be right there with me
Notre amour est incassable et je sais que tu seras avec moi
We′ll cross the finish line baby every single time
Nous franchirons la ligne d'arrivée, bébé, à chaque fois
Over and over again
Encore et encore
No matter all the people around
Peu importe toutes les personnes autour
I still see your face in the crowd
Je vois toujours ton visage dans la foule
I can hear your heart beat
J'entends ton cœur battre
When this life gets loud
Quand cette vie devient bruyante
And through all of the ups and the downs
Et à travers tous les hauts et les bas
We pulled each other out of the doubt
Nous nous sommes tirés l'un l'autre du doute
And now that we have made it here
Et maintenant que nous sommes arrivés ici
I can clearly see that we′ll last forever
Je peux clairement voir que nous durerons pour toujours
And I know that I'm not a perfect man
Et je sais que je ne suis pas un homme parfait
I got things to figure out (I got things to figure out)
J'ai des choses à comprendre (J'ai des choses à comprendre)
But if you accept me for who I am
Mais si tu m'acceptes pour ce que je suis
But I won′t let you down
Je ne te décevrai pas
No matter all the people around
Peu importe toutes les personnes autour
I still see your face in the crowd
Je vois toujours ton visage dans la foule
I can hear your heart beat
J'entends ton cœur battre
When this life gets loud
Quand cette vie devient bruyante
And through all of the ups and the downs
Et à travers tous les hauts et les bas
We pulled each other out of the doubt
Nous nous sommes tirés l'un l'autre du doute
And now that we have made it here
Et maintenant que nous sommes arrivés ici
I can clearly see (I can clearly see)
Je peux clairement voir (Je peux clairement voir)
No matter all the people around
Peu importe toutes les personnes autour
I still see your face in the crowd
Je vois toujours ton visage dans la foule
I can hear your heart beat
J'entends ton cœur battre
When this life gets loud
Quand cette vie devient bruyante
And through all of the ups and the downs
Et à travers tous les hauts et les bas
We pulled each other out of the doubt
Nous nous sommes tirés l'un l'autre du doute
And now that we have made it here
Et maintenant que nous sommes arrivés ici
I can clearly see that we'll last forever
Je peux clairement voir que nous durerons pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.