Matt Cab - Can't Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Cab - Can't Let Go




For the look into your eyes
За взгляд в твои глаза.
I see all the thing's been through
Я вижу, через что все это прошло.
And all the joy and pain
И вся эта радость и боль ...
Have fell because of you
Я пал из-за тебя.
I've had sleepless night
У меня была бессонная ночь.
The tears I've cried
Слезы, которые я выплакала.
There's no turning back,
Нет пути назад,
'Cause girl I'm in too deep
потому что, девочка, я слишком глубоко увяз.
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I need you too much
Потому что ты мне слишком нужен .
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I live for your touch
Потому что я живу ради твоего прикосновения .
And I can't think of your need [?]
И я не могу думать о твоей нужде [?]
'Cause I think about us
Потому что я думаю о нас.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
How many times did you say
Сколько раз ты говорил,
That we were meant to be?
что мы созданы друг для друга?
And how many times did you said
И сколько раз ты говорил
That you would never leave?
Что ты никогда не уйдешь?
But we promised and then my [?]
Но мы обещали, а потом мой [?]
I wish we could take back
Я бы хотел, чтобы мы могли все вернуть.
Girl why did we do that? Tell me why
Девочка, зачем мы это сделали?
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I need you too much
Потому что ты мне слишком нужен .
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I live for your touch
Потому что я живу ради твоего прикосновения .
And I can't think of your need [?]
И я не могу думать о твоей нужде [?]
'Cause I think about us
Потому что я думаю о нас.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
How many times? Yeah
Сколько раз?
Was it for nothing, was it for nothing?
Было ли это напрасно, было ли это напрасно?
Always running back to you
Всегда возвращаюсь к тебе.
Just by all the things you do
Просто всем тем, что ты делаешь.
All theses excuses, so many reasons
Все эти оправдания, так много причин.
Trying to separate the truth
Пытаюсь отделить правду.
Find a way back to your heart
Найди путь обратно к своему сердцу.
And girl you know I love you
И девочка, ты знаешь, что я люблю тебя.
Don't wanna fight no more
Я больше не хочу драться
Just one for you I know
Только один для тебя я знаю
I just can't let you go
Я просто не могу отпустить тебя.
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I need you too much
Потому что ты мне слишком нужен .
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
'Cause I live for your touch
Потому что я живу ради твоего прикосновения .
And I can't think of your need [?]
И я не могу думать о твоей нужде [?]
'Cause I think about us
Потому что я думаю о нас.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.
I can't let you go, I can't let you go
Я не могу отпустить тебя, я не могу отпустить тебя.
I can't let you go, nooo
Я не могу отпустить тебя, нет
I can't let you go, I can't let you go
Я не могу отпустить тебя, я не могу отпустить тебя.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
I can't let go of your love
Я не могу отпустить твою любовь.





Writer(s): Matt Cabuloy


Attention! Feel free to leave feedback.